While mining subsidies/fees are inflationary pressure, it's decreasing in significance (~.0000327% inflation/day). At the next block halving in 2-3 years, the inflationary pressure will be trivial. Assuming BTC adoption (rather the amount of "value stored in BTC") is increasing more than .0000327%/day, Bitcoin value would rise. If that isn't true, then value would fall.
Though... talking fundamentals is pointless when price (or, "value stored in BTC" as determined by use of fiat to buy BTC through exchanges) is determined by speculators.
thankyou for your detailed answer