When I tried to construct a new wallet with the original seed phrase I used to get a regular segwit address, it didn't work until I read this guy old comments:
You can't use the segwit address seed phrase to create a Legacy address in an Electrum wallet due to the wallet's unique seed scheme. I was aware that Electrum has a different standard for generating BIP-39 seed words, but it'll be a lot of work to secure two different recovery phrases and manage bitcoins on two different wallets.
Please always share the necessary information when making recommendations for newbies, it's been almost 7 months since I generated a segwit address, and I only tried to build a legacy from it yesterday but it didn't work, but I'm relieved now.
Regardless of what some people here might think, for the vast majority of the population it actually makes far more sense to use an exchange to store their funds - especially if we're talking about smaller amounts like a few hundred dollars. If you stick with one of the larger exchanges like coinbase, which let's face it have an excellent record for security, then it will give them all the convenience they need. Running your own wallet can have all sorts of extra complications, like waiting for the blockchain to catch up if you don't use it regularly. New users generally want to experience Bitcoin but not have to deal with all of the technical side of it.