Quote
... QQagent, the moderator of the Chinese sub-forum of Bitcointalk, as well as the Chinese translator of Satoshi’s Bitcoin White Paper.
https://bitcoinmagazine.com/articles/the-pirates-of-8btc-implement-the-idea-of-distributed-autonomous-corporations-1383165373/Quote
... Wu ... is the first person in China to translate the Satoshi whitepaper into Chinese.
http://news.8btc.com/wu-jihan-the-mysterious-man-behind-bitcoin-blockchain-splitGuessing this member https://bitcointalksearch.org/user/bitcoinqqagent-63511 BitcoinQQagent
is also this member https://bitcointalksearch.org/user/bitmain-156878 BITMAIN
Further circumstantial guesswork:
The dates of the 2 nyms' postings follow on nicely.
In their day, they both flogged miners like there was no tomorrow.
Member BITMAIN seemed to know how things worked around here from the very get-go.
Some of the Chinese bitcoin community probably knew all this and find it unremarkable, but may I suggest it's of some interest here.
https://archive.is/8ZUHh
https://archive.is/MNiom