For what's it worth, there is also a Librarian[1] platform. The number may be insignificant, but I know some do access LBRY/Odysee over that front end since Odysee is pretty much filled with invasive analytics code or trackers, so some communities made a privacy-preserved platform that many people able to host it on their own. It could indicate that the community cares a lot to give ease of access to many people to access Odysee contents.
[1] https://codeberg.org/librarian/librarian
This is a very good point for a few reasons. Odysee is just one single data point, albeit, a major one. Users on LBRY or in your case Librarian aren't even measured. They are bonuses.
Further to your point, this is why the LBRY network is so incredibly powerful. Not only is it extremely good and big/growing right now, people can develop whatever they want off of it. You can't just open source an Instagram platform off of their network at full capacity. But you can open source anything for anything off of the LBRY network and instantly have access to a huge array of content and users and a powerful network.
There's also a multitude of directions one can take. The broader market will value convenience and performance above all else, making Odysee or any future Odysee-like competitors (since anyone can enter into the space, it's not monopolized) critical to it's success. But you can also scale things in the direction of privacy/security for users who care, the base example being LBRY. But you can also scale things in the direction of other apps or designs. And this is actively being done, for example, a 3D printer design app for LBRY is coming soon.