Mevcut iktidarin turkceye verdiklerini dusunuyorum ustelik bunu kasitli yapiyorlar.
Yerli yersiz absurd kelimeleri kullanarak olmayan derinliklerini tasdikliyorlar, turkce de bunlardan nasibini aldi.
Yumusak g yazamayan, tahtada rezil olan bir sahsi "basbakan" sifatiyla gorduk, kelime hazinesinde "abidik gubidik" gibi abidik gubidik kullananlar en azindan tasiyamadigi sifatlarindan utanmalari gerekir.
Topic: Literatüre giren YENİ kelimeler %💯 yerli ve milli (Read 245 times)
Yerli, milli kelime bulmak çok zor! Halk arasında konuşulanların çoğu, yabancı kelimelerin birkaç harf değiştirilerek Türkçe'ye uyarlanmış hali aslında.
Yukarıdaki ilk mesajımda yerli kelimelere örnek vermiştim. Son zamanlarda sık kullanılan ve yerli olmayanları da yazayım istedim: Nepotizm, seküler, septik, nihilist, lümpen.
Hepsini de çok severim, yeri geldiğinde de kullanırım :) Bunların hepsini tek cümlede kullanıp üzerine bir de "ambiyans" ekledik mi, ortamlarda "ne diyo lan bu değişik?" şeklinde karşılık bulabiliriz!
Yukarıdaki ilk mesajımda yerli kelimelere örnek vermiştim. Son zamanlarda sık kullanılan ve yerli olmayanları da yazayım istedim: Nepotizm, seküler, septik, nihilist, lümpen.
Hepsini de çok severim, yeri geldiğinde de kullanırım :) Bunların hepsini tek cümlede kullanıp üzerine bir de "ambiyans" ekledik mi, ortamlarda "ne diyo lan bu değişik?" şeklinde karşılık bulabiliriz!
gospodin böyle kelimelerin afili zannedilmesi bile konuya ek ayrı bir problem. selfie, vatandaşlardan gelen talep ile özçekim olarak türkçeleştirildi; ama bu gün neredeyse kullanılmıyor, en son "görçek" gibi bir öneri konuşuluyordu. özçekim, görçek, oturtgaç bir yerden sonra aynı oluyorlar. tdk ya da vatandaştan gelen uyarı fark etmeksizin oluşan bir problem var. basit şekilde çözülecek bir şey olsa konu bize kadar uzamazdı; ama belki de sorunun ciddi şekilde anlaşılmamış olması, böyle dallanıp budaklanmasına ve uzamasına neden oluyordur. konuşma dilinde yaşanacak sapmalar bir şekilde kabul edilebilir, ki zaten ediliyor; ama yazı dilindeki sapmalar, sonucu kültürel olarak daha büyük olan problemler doğuracaktır diye düşünüyorum.
neyse uzay zaman kırılması yaşamak ve ilk mesajıma geri dönerek ortama ayak uydurmak istiyorum:
konu: türkçeye geçen kelimeler
mesajım: akepe döneminde gerçekleşmiştir.
:)))
neyse uzay zaman kırılması yaşamak ve ilk mesajıma geri dönerek ortama ayak uydurmak istiyorum:
konu: türkçeye geçen kelimeler
mesajım: akepe döneminde gerçekleşmiştir.
:)))
@trendcoin, oturgqacli goturgecin türk dil kurumu tarafı ortaya atılmadığıni umarım biliyorsunuzdur. Bu tip sikimsonik kelimeler Internette yer alıp bilgi kirliliği yaratıyor. Bilgisayar gibi muhteşem bir çeviri var mesela. Neyse filyasyon müdür ne silindir böyle afili kelimeler kullanınca daha dikkat çekici oluyor. İnsanlar asıl olayı atlayıp filyasyon kelimesinde takılıyor. Asıl olay: ölüyoruz lan!
Başlığı görünce ne alaka diyen olabilir ama bugün Sağlık Bakanından filyasyon kelimesini duydum. Daha önce hiç bu kelimeyi duymamıştım. Tıbbi bir terim olsa TV lerde mutlaka duyardık.
Bir de Ahmet Davutoğlu zamanında ''istikşafi'' görüşmeleri cümlesinde istikşafi kelimesini duydu millet.
akp sağolsun 17 yılda en azından tdk ya iki kelimeyle de hizmet etmiş oldu. Yaptığı yolları hiç saymıyorum.😀
Bir de Ahmet Davutoğlu zamanında ''istikşafi'' görüşmeleri cümlesinde istikşafi kelimesini duydu millet.
akp sağolsun 17 yılda en azından tdk ya iki kelimeyle de hizmet etmiş oldu. Yaptığı yolları hiç saymıyorum.😀
güzel konu olmuş,
filiation'dan geliyor, latince kökenli bir terimdir, @trendcoin iyi bilir böyle şeyleri ; :)
zira "Hür ve Kabul Edilmiş Masonlar derneğindeki" bazı toplantılardan sonra Türkçe'ye de girmiş kelimelerdendir...
filyasyonu gayet iyi biliriz, çok iyi biliriz, çok ama çok iyi biliriz :)) https://youtu.be/GJNRrACj3Bc
özel masonik bir simge ile, arkadaşlarıma virüsü dünyaya yaymalarını sağlayan işareti gönderecektim; ancak yanlışlıkla simge yerine derneğin isminin tamamını yazmışım.
bu mesele kafa karıştırıcı ve çetrefilli, konuda bahsi geçen latince gibi ölmüş ama şekil değiştirerek her yerden karşımıza çıkan bir dil varken; bizim gibi yaşayan, ancak her yerden -kültür şoku etkisi yaratan- kelime bombardımanlarına maruz kalan diller de var.
elbette üretemediğimiz ve kullanmaya mahkum olduğumuz şeyleri, olduğu gibi kabul etmeliyiz; ama yazı dilimiz, türkçe alfabemizde bulunmayan harflerin (w,q,x) istilasına uğrayınca başka problemlerle karşılaşıyormuşuz gibime geliyor. konunun uzmanları fikirlerini beyan etse daha iyi olur. :)))
bunların dışında s.k gibi yazarak türkçe dil bilgisi kurallarına itinayla tecavüz edenler de var :))) "oturtgaçlı götürgeç" gibi müthiş öneriler sunan devlet kurumlarımız da var, var oğlu var... yazı dili ve konuşma dili ayrılacak olsa bile, alfabede olmayan harfler bence biraz sıkıntı oluşturuyor, tabii biraz, çok fazla değil.
bu da bonus: https://youtu.be/Pq4STJqHXqA
istikşafi kelimesini duyduğum zaman benim de epey aman dilime dolanmıştı. yine aklıma geldi şimdi en az 1 hafta dilimden düşmez artık ;-)
Başlığı görünce ne alaka diyen olabilir ama bugün Sağlık Bakanından filyasyon kelimesini duydum. Daha önce hiç bu kelimeyi duymamıştım. Tıbbi bir terim olsa TV lerde mutlaka duyardık.
Bir de Ahmet Davutoğlu zamanında ''istikşafi'' görüşmeleri cümlesinde istikşafi kelimesini duydu millet.
akp sağolsun 17 yılda en azından tdk ya iki kelimeyle de hizmet etmiş oldu. Yaptığı yolları hiç saymıyorum.😀
Bir de Ahmet Davutoğlu zamanında ''istikşafi'' görüşmeleri cümlesinde istikşafi kelimesini duydu millet.
akp sağolsun 17 yılda en azından tdk ya iki kelimeyle de hizmet etmiş oldu. Yaptığı yolları hiç saymıyorum.😀
güzel konu olmuş,
filiation'dan geliyor, latince kökenli bir terimdir, @trendcoin iyi bilir böyle şeyleri ;
zira "Hür ve Kabul Edilmiş Masonlar derneğindeki" bazı toplantılardan sonra Türkçe'ye de girmiş kelimelerdendir...
Başlığı çok beğendim ben. Sırf başlıkla alakalı güncel bir içerik yapsanız çok yararlı keyifli olurdu. Kelimeleri severim. Yeni kelimeleri takip eden bir alan olabilir. Litaratüre yeni giren kelimeler.
Hocam ben sade başlıklar açabiliyorum. telefon ile bağlandığım için süsleme vs islerini samimi olarak söylüyorum, beceremiyorum.
Başlığı çok beğendim ben. Sırf başlıkla alakalı güncel bir içerik yapsanız çok yararlı keyifli olurdu. Kelimeleri severim. Yeni kelimeleri takip eden bir alan olabilir. Litaratüre yeni giren kelimeler.
Dikkat aşırı muhalefet içerir diye yazsanız olurmuş girişe. Zira bence içerik sadece bunlardan oluşmuş. 
Bazı insanlar zamanla eskimiş, eskisi kadar kullanılmayan kelimeleri kullanarak entel ve bilgili havası yaratmaya çalışırlar. Ne dediğini insanlar anlamasın fakat biat etsin. Seslendiğin kitle de buna uygunsa elementler uyduruluyor işte.
Bazen bu kadar saçmalığın "zaten ne desem inanıyorlar" mantalitesinin altından çıktığını düşünüyorum zira başka mantıklı bir açıklaması yok
Bazen bu kadar saçmalığın "zaten ne desem inanıyorlar" mantalitesinin altından çıktığını düşünüyorum zira başka mantıklı bir açıklaması yok
Literatürde olup da kullanımı artan kelimeler de çok var.
Beka, dış güçler ya da dıjj güçler, faiz lobisi, üst akıl, şer ittifakı, paralel devlet, burası çok önemli, püskevit, okyanus ötesi, mitomani.
Bir de Abdullah Gül'ün eşi tarafıdan dillendirilen "intifada" kelimesi vardı. İntifada başlatacaklardı. O dönem gazeteciler bile sözlüğe bakma gereği duymuştu :)
Beka, dış güçler ya da dıjj güçler, faiz lobisi, üst akıl, şer ittifakı, paralel devlet, burası çok önemli, püskevit, okyanus ötesi, mitomani.
Bir de Abdullah Gül'ün eşi tarafıdan dillendirilen "intifada" kelimesi vardı. İntifada başlatacaklardı. O dönem gazeteciler bile sözlüğe bakma gereği duymuştu :)
Başlığı görünce ne alaka diyen olabilir ama bugün Sağlık Bakanından filyasyon kelimesini duydum. Daha önce hiç bu kelimeyi duymamıştım. Tıbbi bir terim olsa TV lerde mutlaka duyardık.
Bir de Ahmet Davutoğlu zamanında ''istikşafi'' görüşmeleri cümlesinde istikşafi kelimesini duydu millet.
akp sağolsun 17 yılda en azından tdk ya iki kelimeyle de hizmet etmiş oldu. Yaptığı yolları hiç saymıyorum.😀
Bir de Ahmet Davutoğlu zamanında ''istikşafi'' görüşmeleri cümlesinde istikşafi kelimesini duydu millet.
akp sağolsun 17 yılda en azından tdk ya iki kelimeyle de hizmet etmiş oldu. Yaptığı yolları hiç saymıyorum.😀
Jump to: