It's been a while since I played with one. But I remember he said he had sucess with that. Here is entire thread: https://bitcointalksearch.org/topic/avalon-nano-stick-mining-fun-1022764
http://minepeon.com/forums/viewtopic.php?f=19&t=1530
to install 4.2.0 seems to have left me still running 3.99.0 - This has left me totally confused.
Removing the ./ was the trick. While I am still not getting my devices to be found, it has allowed me to work more with the commands I have found. So at least a step in the right direction.
Thank you both for helping out, still looking for more insight on this issue...