Here is the reply I got from them:
Hello,
Thank you for your email.We have retried the transaction and its in process,it should go through soon.Please let us know if you still wish to cancel and transfer funds back to your Mtgox account.
Thanks,
MtGox.com Team
The status on the transaction is now set to "todo". I'm not sure how that differs from PENDING, but it sounds like they still need to do one or more manual steps. I asked them to just cancel it so that I can create a new transaction. I'll update here with the results of that request.
FYI OKPay may be a scam. I really wanted them to be legit, but when I saw what they were asking for documentation wise and their justification for it, I decided to check them out with the government that they claim to be operating under. A search turned up no records that they are registered with the Financial Services Comission of the BVI and they list no other authority under which they operate nor a license number of any sort.
I contacted the FSC to request more information and they can't find them either.
I've opened a thread in the scams section of this board to discuss the matter further.
https://bitcointalksearch.org/topic/resolved-caution-about-okpay-turns-out-theyre-probably-fine-212832Be careful trusting anyone with your money and especially your personal documents like passport, bank statement and utility bill.
Just to be clear. They have taken no money from me. However OKPay accepts deposits but does not allow withdrawls until you are fully verified. The documents they are requesting are more than sufficient for someone to commit identity theft with and the way they are requiring you submit them (scanned copy 150dpi scan), make it very easy for someone to print off and run around pretending to be you. A photograph is unacceptable even a high resolution one. Also the entire premise of submitting scans of these documents is invalid. It doesn't meet KYC standards for any country that I know about. KYC varies a bit from country to country but in general would require a process that involves mailing the customer a packet of account information. The customer fills this information out, has it Notarized and then returns the packet. Yes it would include a color copy of a national ID, but that scan alone is not sufficient, the scan is supposed to be notarized.
Anyways be careful out there, all these places that have been getting shuttered lately have 1 thing in common, they did not take the time and effort to register as a money transmitter and did not correctly comply with the relevant laws.