Author

Topic: myriadcoin.org translation bounties --- 20USD each translation (Read 358 times)

full member
Activity: 135
Merit: 100
Replace 'zh' and Chinese writing with your language, msg me your MYR address, upon quick verification receive 20USD worth of MYR.

Code:
$titles['zh']['default'] = '主页';
$titles['zh']['technology'] = '技术';
$titles['zh']['wallets'] = '钱包';
$titles['zh']['mining'] = '挖矿';
$titles['zh']['services'] = '服务';
$titles['zh']['social'] = '社交媒体';

Code:
else if($lang == 'zh')
{
switch (clean($text))
{
// homepage
case clean("Open To Anyone"):
return "开放性";
case clean("Myriad is multi-algo - the first coin to implement 5 simultaneous hash functions. Unlike uᴉoɔʇᴉq, which can only be profitably mined using
SHA256d ASICs, Myriad is open to SHA256d ASICS, Scrypt ASICS, GPUs & CPUs."):
return "Myriad具有复合算法的特性 - 是第一个同时包含5种算法的加密货币。与比特币只能使用SHA256d的ASIC矿机挖矿不一样,Myriad兼容SHA256d ASICS, Scrypt ASICS等算法, 同时兼容GPU及CPU挖矿。";
case clean("Secure"):
return "安全性";
case clean("A miner can choose to mine using any of the 5 algorithms — SHA256d, Scrypt, Myr-Groestl, Skein, or Qubit —
each has a target block time of 5 minutes. Overall, a block is found approximately every 1 minute. Each algorithm's difficulty is only affected by its own hash rate.
While ASICs have rendered GPU mining on SHA256d & Scrypt unproductive, the remaining algorithms continue to be dominated by GPU mining.
The multi-algo approach offers exceptional 51% resistance because a range of different hardware is needed to find 51% of the blocks."):
return "矿机可选择5种算法中任何一种进行挖矿 — SHA256d, Scrypt, Myr-Groestl, Skein 或 Qubit — 每一种均以5分钟的区块为目标,因此在5种算法的角度上计算,只需一分钟便可产出一个新区块,每种算法的难度受其算力影响。当市场推出ASIC后,在GPU上挖SHA256d和Scrypt已经没有什么效率了,而剩下的算法仍是GPU挖矿占主导地位。复合算法提供了额外的反51%攻击机制,因为需要一套不同的设备区寻找51%的区块。";
case clean("Merge mining has been enabled on SHA256d & Scrypt, allowing Myriad to benefit from the massive hash power available."):
return "";
case clean("Fair Distribution"):
return "公平性";
case clean("No premine or hidden fortunes possessed by insiders. Everyone has an equal opportunity to obtain Myriad at the market rate."):
return "没有预挖或内部人员捞钱等内幕,任何人都有同样的机会在同样的市场价格下购买Myriad。";
// technology
case clean("Multi-Algorithm"):
return "复合算法";
case clean("5 Algorithms, catering for ASIC, GPU and CPU mining:"):
return "5种算法,可用于ASIC, GPU和CPU设备的挖矿。";
case clean("Two rounds of the SHA256d hashing algorithm, first used by the pioneer cryptocurrency uᴉoɔʇᴉq."):
return "两轮的SHA256哈希算法, 第一轮在开辟加密货币始祖比特币中被使用。";
case clean("Designed to be a CPU-only password hashing algorithm, now mined with ASICs on many altcoins, starting with Lightcoin."):
return "设计只可用于CPU的哈希算法, 最初用于莱特币挖矿, 现在用于多种山寨币的ASIC挖矿。";
case clean("A Myriad-specific variant of the Groestl hash algorithm, one of the five finalists in the NIST SHA-3 hash competition."):
return "一种基于Groestl算法, 为Myriad量身定制的算法, 是5个参与NIST SHA-3算法竞赛的算法之一。";
case clean("Another of the five finalists in the NIST SHA-3 hash competition, first used by Skeincoin."):
return "另一个参与NIST SHA-3算法竞赛的算法, 最初用于Skeincoin。";
case clean("Originally a CPU-only algorithm, Qubit combines 5 competitors in the NIST SHA-3 hash competition - Luffa, Cubehash, SHAvite, SIMD and ECHO."):
return "Qubit是一个只可用于CPU挖矿的算法, 结合了5种NIST SHA-3算法竞赛的算法 - Luffa, Cubehash, SHAvite, SIMD 和 ECHO。";
case clean("Merge Mining"):
return "合并挖矿";
case clean("Since block 4002000, merge mining has been allowed on the SHA256d and Scrypt algorithms. This has enabled Myriad to take advantage of the huge hashrates currently in use
by coins using these algorithms, further securing the Myriad blockchain."):
return "区块400200后, 算法SHA256D和Scrypt开始允许合并挖矿, 合并挖矿使Myriad能够利用这些算法正在使用的大量算力, 此外可加强Myriad的区块链安全性。";
case clean("Merge Mining, or AuxPow, allows the work being done for a parent coin (such as uᴉoɔʇᴉq or Lightcoin) to be used to find valid blocks on Myriad's blockchain, with no extra load
or performance impact to the parent coin."):
return "合并挖矿或者说AuxPow, 允许用于父系币种(例如比特币或莱特币)的算力进行对Myriad有效区块的寻找, 而不用耗费对现有父系币种的算力的性能上的损耗。";
case clean("Distribution"):
return "分配";
case clean("Myriad was released to the wild on February 23, 2014 at 18:30 UTC. The "):
return "Myriad于2014年2月23号的18:30(UTC)正式上线, 第一个区块于4分钟后出产, 这也确认了”无预挖”的事实。";
case clean("first mined block"):
return "";
case clean(" came 4 minutes later, thus establishing that there was no premine."):
return "";
case clean("The initial reward was 1,000 MYR, halving every 967,680 blocks (approximately 48 weeks). Total supply is approximately 2 billion MYR."):
return "初始的区块奖励是1000 MYR, 每967,680区块后减半(大约需48周时间), 币总量大约为20亿MYR。";
case clean("Initially, the target blocktime was 30 seconds, or 150 seconds per algorithm. On the 12th of July, 2015, the community decided to increase the target block time to 60 seconds, or 300 seconds
per algorithm, effective at block 1,401,001. At the time, Myriad suffered from low hash rate and extensive difficulty hopping on Scrypt and SHA256d, causing the actual average block time to be over 50 seconds.
In addition to enabling aux-PoW on Scrypt and SHA256d, the increase in target block time lead to greater consistency on the network, without affecting fairness of distribution."):
return "最初的区块时间为30秒, 或者说对于每种算法则是150秒。2015年7月12号, 社区决定增加目标区块时间至60秒, 或者每种算法300秒, 在区块1,401,001开始生效。与此同时, Myriad遭遇了低算力及算法SHA256d及Scrypt上的超额的难度跳跃, 造成实际区块时间超过50秒。除了激活算法SHA256d及Scrypt上的aux-PoW机制外, 区块时间的增加带来了良好的网络稳定性, 也丝毫不要想分配的公平性。";
case clean("Myriad's History"):
return "Myriad的历史";
case clean("Myriad was launched in February 2014 by 8bitcoder, forked from Zetacoin. It was the first cryptocurrency to use five proof-of-work algorithms
in an effort to increase security as well as broaden the base of people who could mine it - SHA256d and Scrypt for ASIC miners,
Skein and Myr-Groestl for GPU miners, and Qubit for GPU and CPU miners. Huntercoin, launched in late 2013, was actually the first
coin to use multiple PoW algorithms (SHA256d and Scrypt), but its focus was not on mining, rather on a blockchain-based game that produced the large majority of new coins."):
return "Myriad由8bitcoder改编自Zetacoin而来, 于2014年2月正式上线, 是第一个使用5种PoW算法的加密货币, 这种做法大大加强了货币安全性, 同时大大降低了挖矿的门槛, 各类矿机均可参与挖矿 - ASIC矿机的SHA256和Scrypt, GPU显卡的Skein和Myr-Groestl, 和来自CPU和GPU挖矿的Qubit。2013年后期上线的Huntercoin, 其实是第一个运用复合PoW算法(SHA256和Scrypt)的货币, 但其并未关注挖矿领域, 而是如何生产新币的基于区块链的游戏。";
case clean("Myriad has spawned several spin-offs, the first of which was Saffroncoin, also utilizing five PoW algorithms.
Digitalcoin and Digibyte both hard-forked to use three and five PoW algorithms, respectively. Unitus is another five-algo PoW coin that shares several PoW algos with Myriad,
and allows users to merge-mine on all five of its algos. Auroracoin and Verge have also announced plans to fork to multi-algo."):
return "Myriad经历几次分叉, 第一次是Saffroncoin, 同样使用5种PoW算法; Digitalcoin和Digibyte则执行硬分叉并分别使用3种和5种PoW算法; Unitus是另外一种5算法PoW货币, 与Myriad共享几种PoW算法, 并允许用户对5种算法进行合并挖矿; Auroracoin和Verge也宣布计划进行硬分叉至复合算法版本。";
case clean("In August 2015 Myriad hard-forked to allow merge-mining on its SHA256d and Scrypt algorithms in an effort to improve security and achieve a more stable hashrate on those two algorithms.
At this time the target block time for each algorithm was also changed to five minutes (previously 2.5 minutes), to achieve an overall block target time of 1 minute (previously 30 seconds);
this change will stretch the emission curve out by a factor of 2x, to approximately 20 years."):
return "2015年8月, Myriad执行硬分叉并允许在算法SHA256和Scrypt上进行合并挖矿, 以提高安全性, 稳定这两种算法的算力网络。与此同时, 每种算法的目标区块时间提升至5分钟(此前是2.5分钟), 以达到总体上的目标区块时间1分钟(此前30秒); 这个改变会使货币的发行期限乘以一个数字2, 也就是大约20年。";
// wallets
case clean("Latest version is 0.9.2.17, released November 7th 2015. See "):
return "最新版本0.9.2.17, 于2015年11月7号发布, 请查看版本更新备忘录。";
case clean(" announcement & upgrade notes."):
return "";
// mining
case clean("Getting Started"):
return "入门";
case clean("Download a "):
return "";
case clean("wallet"):
return "";
case clean(", download a miner of the right type, find a pool and fire away..."):
return "下载钱包和正确的挖矿软件, 寻找矿池并开动矿机...";
case clean("Mining Tutorial Video"):
return "挖矿指引视频";
case clean("Watch on "):
return "";
case clean ("Youtube"):
return "请在Youtube上观看.";
case clean("Mining Software"):
return "挖矿软件";
case clean("Use any SHA256d compatible ASIC"):
return "使用任何适用SHA256d的ASIC矿机";
case clean("Use any Scrypt compatible ASIC"):
return "使用任何适用Scrypt的ASIC矿机";
case clean("sgminer for OpenCL GPU mining"):
return "sgminer,支持OpenCL的GPU挖矿";
case clean("BitcoinTalk Thread"):
return "BitcoinTalk讨论贴";
case clean("Windows Binaries"):
return "Windows配置文件";
case clean("GitHub Source"):
return "GitHub源代码";
case clean("Suggested Command Line"):
return "建议的命令代码";
case clean("Pools"):
return "矿池";
case clean("P2Pool nodes"):
return "矿池节点";
case clean("Run Your Own Node"):
return "运行你自己的节点";
case clean("Merge Mining Pools"):
return "合并挖矿矿池";
case clean("zpool - The miners multipool"):
return "zpool - 矿池复合矿池";
case clean("MultiPool"):
return "MultiPool";
// services
case clean("Information & Resources"):
return "信息&资源";
case clean("Exchanges"):
return "交易所";
case clean("Other"):
return "其它";
case clean("Faucet"):
return "Faucet";
case clean("Testnet Information"):
return "Testnet Information";

Jump to: