It is not confirming two transactions... it is confirming two
OUTPUTS.
As Bitfort has suggested, the second output is likely to be your change address. Bitcoin does not work like traditional bank accounts. You can't send an "exact" amount unless you happen to have received that exact amount already as Bitcoins that you receive in your wallet don't actually merge into one value.
For instance, if you received:
0.1 BTC
0.2 BTC
0.2 BTC
0.5 BTC
While, your total balance is 1.0 BTC... you actually have FOUR "coins" (known as "Unspent Transaction Outputs" or UTXOs) in your wallet. If you wanted to send 0.65 BTC to someone, as you don't have a 0.65 BTC sized coin, your Bitcoin wallet would need to use several coins to get to the required amount. In this case, the wallet could use the 0.5 and 0.2 "coins"... this means you are spending 0.7 BTC worth of coins... but we're only sending 0.65 BTC... so there is 0.05 BTC left over.
This leftover amount is known as "change"... and needs to be returned to your wallet somehow. Most modern wallets will generate a new change address for each transaction you create to prevent address reuse. You just don't generally see it, as these wallets typically hide this functionality from you, whereas Ledger clearly shows it.
You can read more about change here:
https://en.bitcoin.it/wiki/Change