..eigentlich sollte ALLES was Sinn macht auf Deutsch übersetzt sein. Es würde sich um einen Fehler handeln und wäre echt interessant wenn du mir ein explizites Beispiel nennen könntest damit wir das adressieren können.
Sollte sein stimmt, nur isses eben nich so,
es ist praktisch NICHTS was Sinn machen würde auf deutsch übersetzt.
Beispiele:
Privatsphäre Regelung
1. Coverage
1.1. This ‘Privacy Policy’ is applicable for your Use in every manner of the Website and/or the Vertex Token(s) (‘VTEX’ or ‘Token(s)’). This Privacy Policy will apply to all Uses of any of the Tokens and access of the Website from any device and any operating system or platform
...
Konditionen
These Terms and Conditions (‘T&C’) affect your legal rights and obligations which include but are not limited to waivers of specific rights and limitation of liability.
...
"
Über uns" is nichtmal die Überschrift übersetzt, nur der Link dahin,
ne FAQ gibts ja nich, also gibts da auch nix zu übersetzen.
Ach und die ersten 3 Links oben im "Menü",
also Home/Verkaufen/Kaufen, funktionieren garnich.
Mag sein, daß Verkaufen und Kaufen erst Sinn ergeben, wenn man bereits eingeloggt is, aber dann zeigt sie Leuten, die nicht eingeloggt sind doch garnicht erst an.
Ein Home-Link sollte aber immer funktionieren.
Getestet mit Chrome Version 77.0.3865.90 (also auf dem neuesten Stand)