Já reparei que há pessoal que separa as palavras e pensa em "um bit-coin", como em "um guarda-chuva" (guarda masculino - chuva feminino).
Mas eu creio que esta palavra, bitcoin, é uma só palavra. Não se pode fazer como o Abel Xavier (para quem não sabe: http://www.youtube.com/watch?v=FYCSecIU8Y4 ).
Topic: O bitcoin ou A bitcoin? (Read 1615 times)
O Bitcoin está valorizando rapido.
O Bitcoin é uma revolução tecnologica
A revolução Bitcoin ! (o feminino é "a revolução")
A revolução [do] Bitcoin.
A rede Bitcoin está cada dia maior. <- (feminino é "a rede").
O protocolo Bitcoin é maravilhoso !
Com certeza é "O" !
O Bitcoin é uma revolução tecnologica
A revolução Bitcoin ! (o feminino é "a revolução")
A revolução [do] Bitcoin.
A rede Bitcoin está cada dia maior. <- (feminino é "a rede").
O protocolo Bitcoin é maravilhoso !
Com certeza é "O" !
Uma bitcoin.
Duas bitcoins.
Quantas bitcoins você gastou?
Nesse uso o feminino soa normal pra mim...
Das espanholas não sei, a minha ex quis ficar a receber em Bitcoins em vez de Euros. Pena foi a separação ter sido há 1 ano e meio e ela ter ficado a receber 25 BTC/mês. Portanto elas sabem o que lhes interessa, acho que não existe lugar no mundo onde a mulher não saiba bem o que é conveniência. 
E com isto também me dei conta que devo ser dos primeiros que teve e tem um divórcio pago em Bitcoins.
E com isto também me dei conta que devo ser dos primeiros que teve e tem um divórcio pago em Bitcoins.
Nossa que triste!
o pior pesadelo de um bitcoiner. Mas foi um divórcio inovador.Dica: não faça as contas de quanto ela tem agora que você pode ficar maluco
Lembrei de você BCEmporium:
https://bitcointalk.org/index.php?topic=326323.20
Dê seu testemunho lá, hehehe
No Brasil usamos gênero masculino quando fica a duvida.
Portanto "O Bitcoin" soa melhor por aqui.
Por aqui dizer "A Bitcoin" soa meio forçado:
Exemplos:
O Bitcoin está valorizando rapido.
O Bitcoin é uma revolução tecnologica
A revolução Bitcoin ! (o feminino é "a revolução")
A revolução [do] Bitcoin.
A rede Bitcoin está cada dia maior. <- (feminino é "a rede").
O protocolo Bitcoin é maravilhoso !
Com certeza é "O" !
Portanto "O Bitcoin" soa melhor por aqui.
Por aqui dizer "A Bitcoin" soa meio forçado:
Exemplos:
O Bitcoin está valorizando rapido.
O Bitcoin é uma revolução tecnologica
A revolução Bitcoin ! (o feminino é "a revolução")
A revolução [do] Bitcoin.
A rede Bitcoin está cada dia maior. <- (feminino é "a rede").
O protocolo Bitcoin é maravilhoso !
Com certeza é "O" !
Das espanholas não sei, a minha ex quis ficar a receber em Bitcoins em vez de Euros. Pena foi a separação ter sido há 1 ano e meio e ela ter ficado a receber 25 BTC/mês. Portanto elas sabem o que lhes interessa, acho que não existe lugar no mundo onde a mulher não saiba bem o que é conveniência.
E com isto também me dei conta que devo ser dos primeiros que teve e tem um divórcio pago em Bitcoins.
E com isto também me dei conta que devo ser dos primeiros que teve e tem um divórcio pago em Bitcoins.
Nossa que triste!
o pior pesadelo de um bitcoiner. Mas foi um divórcio inovador.Dica: não faça as contas de quanto ela tem agora que você pode ficar maluco
Sempre falei "O Bitcoin" porque bit, nossa querida menor unidade de armazenamento, é masculino.
Das espanholas não sei, a minha ex quis ficar a receber em Bitcoins em vez de Euros. Pena foi a separação ter sido há 1 ano e meio e ela ter ficado a receber 25 BTC/mês. Portanto elas sabem o que lhes interessa, acho que não existe lugar no mundo onde a mulher não saiba bem o que é conveniência.
E com isto também me dei conta que devo ser dos primeiros que teve e tem um divórcio pago em Bitcoins.
E com isto também me dei conta que devo ser dos primeiros que teve e tem um divórcio pago em Bitcoins.
É a moda deles para a "igualdade de género", por cá só vi disso nos cartazes do BE
Feminazismo batendo forte na espanha. Que ridículo!
As mulheres lutam por igualdade lá? Elas lutam pra ter o direito de ir pra guerra/alistamento militar e separação de bens justa também?
Ou só querem 'igualdade no que convém' como aqui no Brasil?
Eu gosto de falar 'O Bitcoin'.
'A Bitcoin' é muito estranho pra mim.
É a moda deles para a "igualdade de género", por cá só vi disso nos cartazes do BE
Aí facilita. A palavra herda o género do submúltiplo, excepto em "milis" que é de género neutro.
Também podemos fazer como aquela nova moda dos espanhóis @ bitcoin.
Também podemos fazer como aquela nova moda dos espanhóis @ bitcoin.
Os espanhois sao tao frescos assim?
Aí facilita. A palavra herda o género do submúltiplo, excepto em "milis" que é de género neutro.
Também podemos fazer como aquela nova moda dos espanhóis @ bitcoin.
Também podemos fazer como aquela nova moda dos espanhóis @ bitcoin.
Mas é uma palavra, não pode ser considerada em "bits".
Pq?
MiliBitcoin == 0.001BTC
KiloBitcoin == 1000 BTC
MegaBitcoin == 1000000 de BTC
Mas é uma palavra, não pode ser considerada em "bits".
Já agora, isto não é complicar, é uma mera discussão acessória sem impacto no gosto por bitcoins.
Já agora, isto não é complicar, é uma mera discussão acessória sem impacto no gosto por bitcoins.
Normalmente eu digo uma/duas bitcoins. Mas quando falo do sistema uso o masculino, e se me lembrar, letra maiúscula, pois é um nome próprio: o [sistema] Bitcoin.
É... tem razão. Um dólar, um euro, um real, um cruzeiro etc... praticamente todas as unidades de moedas são masculinas. A não ser coisas como uma coroa sueca/tcheca etc.
Dólar e Euro tambem são estrangeirismos que não têm género, mas no entanto diz-se: "A moeda/divisa (com o nome) Dólar/Euro" e "O Dólar/Euro". Portanto: "A moeda/divisa (com o nome) Bitcoin" e "O Bitcoin".
Vocês gostam de complicar, não gostam?
Vocês gostam de complicar, não gostam?
É... tem razão. Um dólar, um euro, um real, um cruzeiro etc... praticamente todas as unidades de moedas são masculinas. A não ser coisas como uma coroa sueca/tcheca etc.
Bits, bytes e afins e Bitcoins não são relacionados. Só se fosse no dicionário Abel Xavier, lol!
Queres me dizer que Bitcoin não é uma palavra formada por Bit(Unidade computacional) + Coin(moeda) ?
Se uma palavra derivada não é relacionada com uma das plavras das quais deriva, estou sem palavras, ganhaste. Fica lá com a bicicleta.
Então não te é indiferente.
Deveria haver um consenso linguístico sobre esta matéria, já que sempre que vejo "O Bitcoin" dá-me o mesmo efeito que a ti "A Bitcoin".
De facto dizemos "O dólar" mas não escrevemos "O dollar", aí alteramos a grafia e adaptámos a palavra, já o Euro é notoriamente masculino.
Bits, bytes e afins e Bitcoins não são relacionados. Só se fosse no dicionário Abel Xavier, lol!
Deveria haver um consenso linguístico sobre esta matéria, já que sempre que vejo "O Bitcoin" dá-me o mesmo efeito que a ti "A Bitcoin".
De facto dizemos "O dólar" mas não escrevemos "O dollar", aí alteramos a grafia e adaptámos a palavra, já o Euro é notoriamente masculino.
Bits, bytes e afins e Bitcoins não são relacionados. Só se fosse no dicionário Abel Xavier, lol!
Mas escudo não é um estrangeirismo e tem género próprio, Bitcoin é e não tem género em português.
Dólar e Euro tambem são estrangeirismos que não têm género, mas no entanto diz-se: "A moeda/divisa (com o nome) Dólar/Euro" e "O Dólar/Euro". Portanto: "A moeda/divisa (com o nome) Bitcoin" e "O Bitcoin".
Vocês gostam de complicar, não gostam?
BTW, a minha ligação ADSL é de duas megabits/s...
PS: não sei pq, mas cada vez que vejo "A Bitcoin" num qualquer artigo só me dá vontade de vomitar!
Eu uso O Bitcoin, é habito!
Mas escudo não é um estrangeirismo e tem género próprio, Bitcoin é e não tem género em português.
Mas aí não vais dar dois "protocolos" a ninguém, seriam duas "moedas" bitcoin.
Tal como seriam duas escudos por ser em moedas?
Mas aí não vais dar dois "protocolos" a ninguém, seriam duas "moedas" bitcoin.
O protocolo Bitcoin, moedas bitcoin 
Em português usamos muito palavras omissas para derivar em género, por exemplo dizemos:
A [lâmina] Gillette
A [pastilha elástica] chiclete (adaptado de Chiclets)
Isto também se reflecte no português do Brasil, um português diz:
A [consola de jogos] Playstation
enquanto um brasileiro dirá:
O [videogame] Playstation
Agora eu vejo muita gente a dizer "o bitcoin" o que sinceramente me soa estranho, por não encontrar esta derivação válida para o masculino.
A [moeda] bitcoin
A [moeda electrónica] bitcoin
O [dinheiro?] bitcoin
O [
?] bitcoin
A [lâmina] Gillette
A [pastilha elástica] chiclete (adaptado de Chiclets)
Isto também se reflecte no português do Brasil, um português diz:
A [consola de jogos] Playstation
enquanto um brasileiro dirá:
O [videogame] Playstation
Agora eu vejo muita gente a dizer "o bitcoin" o que sinceramente me soa estranho, por não encontrar esta derivação válida para o masculino.
A [moeda] bitcoin
A [moeda electrónica] bitcoin
O [dinheiro?] bitcoin
O [
?] bitcoin Jump to: