Author

Topic: [Oportunidade] Tradutor profissional experiente (Read 61 times)

legendary
Activity: 2352
Merit: 6089
bitcoindata.science
February 15, 2023, 07:02:05 AM
#3
Grande corretora de criptomoedas com sede na Ásia procura tradutor de português (brasileiro ou lusitano).

Formação linguística qualificada e experiência com agências de tradução internacionais são imprescindíveis.

Interessados: favor enviar mensagem pessoal.

Eu obviamente não me encaixo nos critérios, mas me ficou a curiosidade por mais informações, até porque você mencionou "grande corretora .. com sede na Asia".

Eu sempre fico com receio desse tipo de mensagem também.

Uma grande corretora da Ásia, totalmente anônima, vem aqui no bitcointalk  pedir pra entrarem em contato por  mensagens pessoais e privadas. Pq não fazer discussões públicas e ser transparente quanto a oferta?
legendary
Activity: 2352
Merit: 1121
☢️ alegotardo™️
Grande corretora de criptomoedas com sede na Ásia procura tradutor de português (brasileiro ou lusitano).

Formação linguística qualificada e experiência com agências de tradução internacionais são imprescindíveis.

Interessados: favor enviar mensagem pessoal.

Eu obviamente não me encaixo nos critérios, mas me ficou a curiosidade por mais informações, até porque você mencionou "grande corretora .. com sede na Asia".
A exigência de tradução é para o conteúdo do site, material publicitário, legenda/dublagem de videos Cool , precisa só ler e escrever ou é imprescindível que também se saiba ouvir e falar inglês?

Além do mais, quando que essa corretora deve chegar por aqui?
newbie
Activity: 1
Merit: 2
Grande corretora de criptomoedas com sede na Ásia procura tradutor de português (brasileiro ou lusitano).

Formação linguística qualificada e experiência com agências de tradução internacionais são imprescindíveis.

Interessados: favor enviar mensagem pessoal.
Jump to: