Da quello che ho capito chiudere un blocco significa verificare che tutte le transazioni al suo interno sono univoche e risolvere il gioco crittografico contenuto nel blocco.
In pratica sìSe ciò che ho detto è vero ciò significa che il gioco crittografico di un singolo blocco può essere diviso in giochi crittografici più piccoli (ognuno con una sua difficulty) da far risolvere ai vari miner (ai worker dei miner) per poi essere riassemblato insieme e generare la soluzione finale?
non è proprio così, da quello che so il lavoro viene sì diviso, ma tutti i miner cercano direttamente la soluzione, non va ricostruito nulla alla fine 
in parole povere in uno quei pezzetti di lavoro che vengono distribuiti c'è la soluzione, i miner elaborano e mandano i risultati di ogni pezzetto, quando la pool si accorge che in uno c'è la soluzione viene trovato il blocco
Ci sono comunque diversi tipi di approccio, ti consiglio di dare una letta a questo
https://en.bitcoin.it/wiki/Pooled_mining 
