Fiz uma transação de bitcoins usando uma carteira offline, aquela fullnode, acho que no momento em que enviei, a minha net tinha caido eu acho, depois que a minha net voltou, percebi que a transação não estava confirmada e também o id da transação não aparece na blockchain.info! e o endereço pra onde enviei tambem não consta absolutamente nada (o endereço estava correto), será que já era mesmo? 
Seu dinheiro nao está perdido. Relaxa!
O que acontece é que,se sua carteira nao terminar de sincronizar, ela nao vai retransmitir essa transação. Você só precisa manter a carteira aberta até terminar de sincronizar que sua transação vai aparecer na blockchain.
Agora se vc quer CANCELAR essa transação, o que vc precisa fazer o oposto, desligar a carteira antes que ela sincronize. Aí vocë pode importar sua chave privada em outra carteira e usar seu dinheiro normalmente.
