Y respecto a la deflación... es cuestión de gustos. A mi me gusta dar como ejemplo que, una inflacion del 6% (que puede ser perfectamente la inflación real actual española sin maquillaje) supone que, en veinte años, tus ahorros pasan a tener la mitad de poder adquisitivo. Ya no os quiero contar nuestros pobres compañeros argentinos los efectos de la inflación de dos dígitos que llevan sufriendo. De hecho lo de que Bitcoin llegue a ser deflacionario fue fundamental para llamar mi atención.
Tienes razón. El problema es que al vulgo le han hecho creer que la deflación también es un problema - un problema muy serio que sólo puede ser superado gracias a la intervención estatal. Así que supongo que la conveniencia o no de usar la palabra deflación dependerá del público al cual uno se está dirigiendo.
se me olvidó que los mineros validan las transacciones además de proteger la cadena de bloques!!!.
Me parece importante destacar la analogía con los metales preciosos - que casi todos pueden comprender - y explicar los objetivos que se logran gracias a este modelo. Quitaría lo de "moneda deflacionaria" (sea o no técnicamente cierto, es algo que suele generar controversia). 