Author

Topic: Polish troops for Kiev maniacs. (Read 1132 times)

legendary
Activity: 1680
Merit: 1014
July 17, 2014, 03:21:51 PM
#6

A quick translation:
Quote
Powerful artillery, staff buses and trucks arrived to Odessa port and are to be sent to the Donbass.

A barge was unloaded last night (between 3 and 5 am) in the port of Odessa, in an atmosphere of high secrecy, twelve supposedly self-propelled wheeled guns - 152mm gun-howitzer vz. 77 "Dana" of Czech production, that are serving as the armament of the Polish Armed Forces, as well as two staff buses and trucks. After unloading the artillery battalion (perhaps from the Mazury First Artillery Brigade), fully stocked Polish soldiers, continued under its own power to the railway station Razdel'naja for loading.

Military experts familiar with the situation suggest that this is the "unpleasant surprise for the militia", which Poroshenko mentioned earlier.

With the entry into open civil war in Ukraine of regular army of a foreign country - a member of NATO, the military-political situation changed radically. And fully unties the hands of the Russian Federation and its allies for an adequate response.

I can only add that during the civil war of 1917-1920 Polish interventionist army were also marauding the Ukrainian and Russian land and went as far as Moscow, until they got chased all the way to Warsaw. Looks like they are eager for a replay.
hero member
Activity: 826
Merit: 501
in defi we trust
July 17, 2014, 08:24:17 AM
#5

maybe you don't know but we don't kniow Russian language by default Wink

babylon translator & google translator are OK for many languages

Google translator is changing the meaning of translated text usually.

Anyway this is English section and soon people will start to post in Chinese here and say - use translator Smiley Smiley


You won't convince him of doing so no matter how much you try.

I did try it for over a eek but with no success.
He is a posting machine of Russian text and videos.
legendary
Activity: 2212
Merit: 1199
July 17, 2014, 07:18:01 AM
#4

maybe you don't know but we don't kniow Russian language by default Wink

babylon translator & google translator are OK for many languages

Google translator is changing the meaning of translated text usually.

Anyway this is English section and soon people will start to post in Chinese here and say - use translator Smiley Smiley
sr. member
Activity: 350
Merit: 250
July 17, 2014, 07:14:13 AM
#3

maybe you don't know but we don't kniow Russian language by default Wink

babylon translator & google translator are OK for many languages
legendary
Activity: 2212
Merit: 1199
July 17, 2014, 07:05:26 AM
#2

maybe you don't know but we don't kniow Russian language by default Wink

if you are posting some articles in English sections of this forums maybe you should translate them for us? Smiley Or post it in "Russian" section?
sr. member
Activity: 350
Merit: 250
Jump to: