How about you hire someone to do the data entry work?
I have no time for tech side of your site as far as programming, but I can make time to ensure orders are done. I already see the name of BTCDeals being tarnished in other Bitcoin areas because of what seems to be the site taking a back seat to other projects or just whatever it is you need to do in life, which I understand and respect.
You'd have to give it to me in order for me to earn the money to buy it. Unless it was that cheap, and by that, I mean I have about $20 to spare at the moment.
I might be able to bring a lot of e-Commerce help to the table to make it more attractive to just hold onto the site yourself and maybe expand.