Author

Topic: Propuesta de mejora en MultiBit HD (Read 808 times)

hero member
Activity: 782
Merit: 523
--- I ❤ Ƀ ---
June 13, 2016, 03:47:57 AM
#5
Hola.

Bueno, pues ya lo he publicado: https://bitcointalksearch.org/topic/m.15187057

A ver qué sale de todo esto.

Un saludo.
hero member
Activity: 782
Merit: 523
--- I ❤ Ƀ ---
June 12, 2016, 12:07:24 PM
#4
Si no quiere hacerlo nadie, ya lo haría yo con la traducción PeekPoke.

Pero, ¿cómo sería la traducción del “Subject”? Es que quiero hacerlo bien. Smiley

Un saludo.
hero member
Activity: 782
Merit: 523
--- I ❤ Ƀ ---
June 12, 2016, 11:48:12 AM
#3
Muchas gracias PeekPoke.

¿Te animas a publicarlo tú? ¡Venga ánimo!

Un saludo.
full member
Activity: 315
Merit: 123
Como echo de menos el Spectrum
June 12, 2016, 11:38:02 AM
#2

Se trata de lo siguiente: En MultiBit HD, se puede especificar la dirección donde se va a guardar la copia de seguridad de una cartera. El problema es que si cambias de cartera, se mantiene la última dirección de copia de seguridad. Si queremos que una cartera guarde sus copias de seguridad en una dirección y otra cartera en otra, al ir cambiando de una cartera a otra, no se mantienen las direcciones propias de cada cartera, siempre aparece la última que se ha seleccionado (me explico ¿no?). Lo correcto sería que si creamos la cartera “A” y definimos la dirección “DA” para que se guarden allí sus copias de seguridad, si luego creamos la cartera “B” con la dirección “DB”, al volver a la cartera “A” debería guardar las copias de seguridad en “DA” y no en “DB” como hace actualmente.


Creo que sería algo así:

In multi-bit HD, you can specify the address where you are going to store the backup of a wallet. The problem is if you change your wallet, last address backup is maintained. If we want that a wallet store your backups in one direction and other wallet in another. In going changing from a wallet to another, the characteristics adress of each wallet aren't maintained, always appears the last has been selected (I explain it, right?). The correct thing would be that if we create the wallet "A" and define the address "DA" to store their backups, if you then create the wallet "B" with "DB" direction, the return to the wallet "A" you should keep the backups in "DA" and not "DB" as does it now.

Modificaciones y sugerencias "are welcome"!!

Salu2
hero member
Activity: 782
Merit: 523
--- I ❤ Ƀ ---
June 12, 2016, 11:14:12 AM
#1
Hola.

En el foro en inglés hay un subforo dedicado a MultiBit: https://bitcointalk.org/index.php?board=99.0

Me gustaría proponer una mejora pero no domino la lengua, así que lo que voy a hacer es proponerla aquí en español, y si alguien quiere ayudarme para que salga adelante, sólo tiene que ponerla en el subforo de MultiBit en inglés.

Se trata de lo siguiente: En MultiBit HD, se puede especificar la dirección donde se va a guardar la copia de seguridad de una cartera. El problema es que si cambias de cartera, se mantiene la última dirección de copia de seguridad. Si queremos que una cartera guarde sus copias de seguridad en una dirección y otra cartera en otra, al ir cambiando de una cartera a otra, no se mantienen las direcciones propias de cada cartera, siempre aparece la última que se ha seleccionado (me explico ¿no?). Lo correcto sería que si creamos la cartera “A” y definimos la dirección “DA” para que se guarden allí sus copias de seguridad, si luego creamos la cartera “B” con la dirección “DB”, al volver a la cartera “A” debería guardar las copias de seguridad en “DA” y no en “DB” como hace actualmente.

¿Qué? ¿Alguien que domine el inglés se anima a poner esta propuesta en su subforo?

Un saludo.
Jump to: