Topic: Que es bitcoin.info :: Una sencilla introducción en Español [nueva página] (Read 2255 times)

Se agradece la aclaración, lo corregiré. Ninguno vamos a ser capaces de hablar o escribir con total corrección, pero creo que no está de más intentar hacerlo lo más correctamente que sepamos por lo que cualquier aclaración siempre debería ser bienvenida y sobretodo en textos formales públicos (libros, blogs, publicaciónes, etc.).

Volviendo al tema del hilo, excelente trabajo, gran aspecto y muy buen contenido.

Gracias, si algun dia decides probarlo mandame un MP con tu usuario para enviarte un regalo de bienvenida.

Majamalu ha escrito hasta una entrada en su blog sobre la pagina, aqui http://elbitcoin.org/rugatu-donde-las-mejores-respuestas-tienen-recompensa-en-bitcoins/

/off-topic


Sigue haciendo un buen trabajo con la guia, y la gente te lo agradecera

He de confesar, que cuando vi el concepto de Rugatu por primera vez me encantó. Con ningún otro sistema, excepto con Bitcoin, puedes lograr que usuarios se envíen micropagos por responder preguntas.

¡Gracias por hacer una página tan genial!

Si, asi es. Rugatu salio de la necesidad para tener un sitio de confianza, donde la gente sepa que va cobrar lo que se le promete antes de empezar el trabajo. "Rugatu" viene del latin "rogatum" que significa "preguntar" (enlace).

Estamos a principio todavia, lanzamos el 19 de Junio, pero despues de 6 meses tengo la confianza de que ha sido muy buena idea de crearlo. Hay mas de 1600 usuarios registrados hasta ahora y en los ultimos meses no bajamos de 10 registros al dia.

¡Muchísimas gracias paraipan!
Una pregunta, ¿tú eres el fundador de Rugatu?

A ti también, majamalu, muchas gracias por ponernos como enlace recomendado.

¡Saludos!

+1 en rugatu.com

Edit: No es mucho pero espero que sirva, 1272a2...

Añadido como enlace recomendado en elBitcoin.org.

Banners temporales semi-cutres:
(Agradezco cualquier sugerencia de diseño o texto)




Ahora que hicimos algunos banners y pudimos rellenar mínimamente la sección de "¡Enlázanos!", puedo decir que la página finalizó oficialmente la fase beta. Hoy mismo estuvimos revisando de nuevo el contenido y corregimos muchos otros errores además de que sustituí algunas expresiones quizá demasiado informales.

Añadí un pequeño footer "vanidoso" en las principales partes de la guía para aceptar donaciones aunque es también probable que más adelante use ese mismo espacio para poner pequeños módulos de información y avisos, como por ejemplo el valor del Bitcoin, enlaces de descargas, noticias flash, etc.

Finalmente también publiqué la licencia Creative Commons BY-NC-SA que se aplica al texto y permite su distribución, copia, reproducción y modificación.

El siguiente paso consistirá en encontrar y enviar mensajes clave a canales determinados para publicitar la página. ¿Conocéis medios o páginas que podrían estar interesadas en hacerse eco de "queesbitcoin.info"?

¡Saludos y muchas gracias por todo vuestro apoyo!

Muy buena info, muchas gracias

Ya que estamos talibánicos con la ortografía , grosso modo se emplea sin preposición. Por raro que parezca (yo siempre lo usaba mal).

Gracias LuisCar. Aprecio muchos todos tus aportes en el foro, y tendré en cuenta este para la segunda edición del libro.

Hola Tacticat.

Estaba deseando volver de vacaciones sólamente para poder conectarme con el usuario y agradecer la enorme labor que has hecho con esta página. Gracias por tu esfuerzo y por autorizarnos a difundirla.

Voy a pegar los enlaces de los resultados que entrega el Diccionario Panhispánico de Dudas ya que siempre es importante expresarse lo más correctamente posible en cualquier lengua que utilicemos y con más relevancia aún en nuestra lengua nativa.

Veamos:

Dos puntos. Pueden continuarse con mayúscula o con minúscula (depende de lo que enumeremos tras ellos).

Signo de puntuación ":" que representa una pausa mayor que la de la coma y menor que la del punto. Detienen el discurso para llamar la atención sobre lo que sigue, que siempre está en estrecha relación con el texto precedente. Se escriben pegados a la palabra o el signo que los antecede, y separados por un espacio de la palabra o el signo que los sigue.

Más información en el enlace siguiente: dos puntos.

Punto y coma. Signo de puntuación ";" que indica una pausa mayor que la marcada por la coma y menor que la señalada por el punto. Se escribe pegado a la palabra o el signo que lo precede, y separado por un espacio de la palabra o el signo que lo sigue. La primera palabra que sigue al punto y coma debe escribirse siempre con minúscula (la única excepción se da en obras de contenido lingüístico, en las que es práctica común separar con este signo de puntuación los diferentes ejemplos que se ofrecen, cada uno de los cuales, cuando se trata de enunciados independientes, comienza, como es natural, con mayúscula; de este uso excepcional y contrario a la norma que rige en la lengua general hay abundantes ejemplos en esta misma obra).

Más información en el enlace:  punto y coma.

Y finalmente la raya, ésta se la dedico especialmente a majamalu de quien me he leído su libro: Bitcoin. La moneda del futuro. Tenía intención de enviarle un mensaje privado al respecto, pero nunca está de más que cualquiera consulte el uso correcto de este símbolo gramatical. Grosso modo, la raya se usa en pares cuando es una aclaración del narrador (de manera equivalente a los paréntesis) y sin dejar espacios entre las palabras que acota (como las admiraciones, las interrogaciones, los paréntesis, las comillas...). Se usa una sola en textos narrativos cuando son palabras textuales del diálogo de un personaje del texto (no del narrador).

raya. 1. Signo de puntuación representado por un trazo horizontal "—" de mayor longitud que el correspondiente al guion (-) (→ guion2 o guión), con el cual no debe confundirse. Cuando se usan dos rayas (una de apertura y otra de cierre) para introducir un inciso dentro de un período más extenso, estas se escriben pegadas a la primera y a la última palabra del período que enmarcan, y separadas por un espacio de la palabra o signo que las precede o las sigue; pero si lo que sigue a la raya de cierre es otro signo de puntuación, no se deja espacio entre ambos.

Más información en el enlace: raya.

Simplemente he pegado el fragmento inicial de los enlaces para no ensuciar demasiado el hilo con un debate que no está relacionado con el mismo, por eso, podría ser interesante con los moderadores crearan o movieran estos mensajes a un nuevo tema creado específicamente para hablar sobre esto, de forma que se pueda dar algún consejo gramatical en cualquier hilo simplemente pegando el enlace de referencia y así no entorpecer de forma importante del tema central del mismo. Solamente es una sugerencia.

Era consciente de ello con los dos puntos, pero no con el punto y coma pues estoy relativamente sesgado a causa del inglés.
Muchas gracias, ya lo he corregido.

Un detalle: en español, después de dos puntos ( : ) o de punto y coma ( ; ) la primer palabra de la oración se inicia con minúscula, salvo - en el caso de los dos puntos - cita textual desde el comienzo o bien texto explicativo de un término.  

¡Saludos a todos!

En primer lugar, me gustaría disculparme por el pequeño retraso, pues he estado ocupado (como muchos de vosotros seguramente también) con las preparaciones y la celebración del nuevo año. ¡Feliz 2013 a todos!

Antes de comentar las modificaciones más recientes, me gustaría aprovechar para anunciar que el contenido de la página quedará licenciado bajo Creative Commons BY - NC - SA, una vez esté terminada. Así, si alguien quiere re-difundir el contenido o usarlo para mejorar la Bitcoin wiki en Español puede sentirse completamente libre de hacerlo, pues yo probablemente no disponga de suficiente tiempo.

Mañana intentaré trabajar en la sección de "¡Enlázanos!" y hacer algunos banners tanto digitales como en formato imprimible para que la gente pueda repartir o enganchar en pinwalls del trabajo, la universidad, etc.

En cuanto a las modificaciones de los temas que mencionamos recientemente:

La palabra digital
Si bien es cierto que los Bitcoins pueden representarse de manera física imprimiendo las claves en trozos de papel o monedas de metal, la base del sistema que permite su intercambio sigue siendo de carácter digital y electrónico. Además, tomando en cuenta la mayoría de definiciones existentes sobre Bitcoin que describen la moneda como una moneda Digital o electrónica, no creo que fuera sabio intentar llevar la contraria en este caso. Sin embargo, en la definición se ha quitado la palabra "exclusivamente" y se destacan los atributos positivos de la moneda. Queda así:


Seudónimo Vs Anónimo
He evitado el uso de cualquiera de las dos palabras para evitar confusión o falsas creencias de anonimidad completa. Tal y como está ahora deja claro, en la parte de Introducción, que Bitcoin es una moneda que protege la privacidad del usuario. Este hecho se remarca en otra parte de la guía, además de explicar al usuario que para obtener la anonimidad completa hay que proteger la conexión mediante servicios como Tor.

Queda así:


Adiciones
También he añadido (en la parte de "El valor de Bitcoin") una referencia al enlace que me habéis pasado, explicando que Bitcoin es la moneda que mejor ha desempeñado contra el Dólar estadounidense a lo largo del año 2012.

En la introducción también se menciona ahora que Bitcoin es la divisa electrónica más usada en todo el mundo.

Finalmente he retirado la declaración que decía que Bitcoin era más estable que la plata por no poder encontrar fuentes fiables, aunque sí se ha remarcado la creciente estabilidad que Bitcoin está obteniendo.

----

Como dije, mañana intentaré hacer los banners, añadir más cositas y asegurarme de revisar de nuevo todo el vocabulario y la terminología para evitar declaraciones demasiado vagas o no acertadas.

Todas las sugerencias, ideas o quejas son bienvenidas. ¡Saludos!

Bueno, para que alguien compre, otro tiene que vender. Y a menos que quieras que la gente venda por debajo del precio que compró... Inexorablemente las burbujas sucederán.  Porque el precio se irá escalando mientras encuentre demanda, y cuando no, las ordenes de venta se acumularán y el precio se derrumbará. Es algo natural... Pero no pasa nada, porque bitcoin tiene un valor, y por eso nunca llegará a 0$. Ahora mismo la gente debe estar esperando a que bitcoin baje a 8€ para comprar... y ese es el motivo por el que no bajará de ahi, porque a esos niveles encuentra demanda(o quizás si, porque desconozco la cifra en la mente de todos los bitcoiners, pero el razonamiento es válido, nunca llegará a 0).

Aqui todos estamos especulando. Y no pasa nada.. las escaladas y caidas del precio de bitcoin sucederán... sobre todo porque las demás divisas están manipuladas. No creo que sea malo 'vender' bitcoin como un valor refugio, porque lo probable es que sea el mejor valor refugio.

El post de soberlook va sobre esto precisamente. Va sobre el comportamiento de cada divisa contra el dolar, y el claro vencedor es bitcoin. Pero no solo eso, sino que si miras el año de 'la gran burbuja de bitcoin', el precio empezó por debajo de 1$ y terminó como a 3-4$ (no recuerdo bien las cifras)... la revalorización también fue de un 300-400% ¿Por qué no destacarlo? Si acaso puede alertarse de la volatilidad a la vez que se resalta este hecho.

Mrvision, en mi opinión no creo que sea muy bueno darle tanta importancia a la valorización que se goza en esto momento, pues eso no está garantizado a corto plazo y el precio aún es volátil, el post de mrvision parece más encaminado a atraer especuladores que a atraer verdaderos usuarios, creo que lo mejor es destacar que en plazos relativamente largos, el bitcoin se ha estado valorizando lo suficiente para compensar la inflación y la devaluación de cualquier divisa tradicional, se podría citar el informe de hace poco donde se mencionaba al bitcoin como la moneda de mejor desempeño frente al dolar del 2012. No digo que invertir en btc con expectativas de valorización sea implícitamente malo, pero cada vez que se revienta una burbuja en cualquier sistema aumenta la incertidumbre y la desconfianza, y suele pasar un tiempo hasta que éste pueda recuperarse (si lo hace).

En realidad, hasta donde yo sé, creo que no se puede extraer, o es muy dificil hacerlo, la ip de una transacción... blockchain.info hace una estimación... y siempre falla :S

Por eso creo que el motivo por el que se dice que no es anónimo sino pseudónimo es que si tu publicitas tu relación con una dirección de bitcoin ya pueden asociarte a ella y saber tu saldo en dicha dirección. Por eso es anónimo, hasta el grado que tu quieras de anonimato. No es un anonimato impuesto.

Sobre la plata, creo que te será más fácil demostrar que es mas fuerte que el resto de divisas, ya que bitcoin ha ganado valor contra todas.

Esto quiere decir, quien invirtiera 100€ en enero, ahora vendería por 344€, ergo contra el euro, bitcoin se ha comportado mejor.

Podrías calcular para cada divisa cuanto mejor se ha comportado. Y hacer incapié que por eso se ven todos los precios descender cuando te acostumbras a usar bitcoins. Por ejemplo, un VPS  en bitvps.com costaba en abril 40 bitcoins, hoy cuesta unos 20 bitcoins... pero todo el rato ha costado unos 200 dolares.

Una persona que comprara 200$ en bitcoins en abril, habría obtenido 40 bitcoins y si en diciembre vende 20 bitcoins y otros 20 los usa para contratar un vps, hoy tendría los 200$ y el vps. Claro que... quien querría los 200$? xD

Por cierto.. si.. jeje tenemos estilos diferentes de escribir pero no pasa nada, yo solo doy ideas, en realidad tu página me gusta mucho

Puede decirse que bitcoin te posibilita que seas anónimo. Lo difícil es cómo decirlo con gancho y sin que suene raro .

De hecho le tengo particular odio a ese video, pues tuve la suerte de verlo hace mucho tiempo cuando los Bitcoins aún eran muy baratos. Pero de la manera que estaba presentada la "minería" no terminó de convencerme así que lo dejé correr hasta hace poco.

En cuanto a la terminología, mi pareja tampoco estaba de acuerdo con lo de seudónimo, pues normalmente hace referencia al nombre que un autor adopta para aumentar su prestigio. Pero, por otro lado, tampoco puedo decir que es totalmente anónimo pues no lo es a menos que utilices herramientas para ocultar tu IP.  ¿No?

Creo que quizá sea preferible dejar la palabra seudónimo hasta encontrar una alternativa mejor, ¿Qué opináis los demás?

En cuanto al resto de terminología y sobretodo acerca del debate de "digital", estoy ahora mismo pensando en ello y probando distintas fórmulas y alternativas. Así que si veis que va cambiando la página cada dos por tres no os asustéis. He de decir también que cositas como estas habrán probablemente más en toda la página.

Además, hay una parte de la página en la que se menciona que Bitcoin es por ahora más estable que la Plata y aún estoy buscando una fuente para verificarlo. (He encontrado un gráfico del Stock Exchange de Londres y cierto, pero he de encontrar la manera de presentarlo bien).

Mrvision, tenemos estilos de escritura distintos, pero veré si puedo sacar información de tu propuesta para cambiar esa frase. Iré pensando en alternativas y en cuando tenga una que me guste mucho la postearé por aquí.

¡Saludos!

Hola!!!

A ver... vengo con esto a ver si te gusta TODO ES SUGERENCIA, EH!

ORIGINAL

VERSIÓN


Creo que "Es digital" sigue siendo problemático.

El tema está en que "Es digital" es sinónimo de "nada la respalda"...

Quizás podría sustituirse por "Fue concebida para la era de internet", no sé...

Te felicito , venia esperando una alternativa clara, completa y sencilla para recomendar. Aun no lo he revisado al milímetro, pero tiene muy buena pinta, para mi, puede que desbanque al elbitcoin.org como punto de partida ( sorry ).

Es raro, pero me alegro de que no este el famoso video.

Algún comentario:
"Es seudónimo"
A mi entender, algo no puede ser seudónimo de por si, debe ser seudónimo de otra cosa. tbcoin es mi seudónimo, "X" es seudónimo de "Y"...

"Bitcoin sólo existe en el medio digital"
No es del todo cierto, aunque toda su infraestructura sea puramente digital, su valor puede plasmarse en objetos físicos, permitiendo su transmisión sin medios digitales ( monedas casascius p.e ).

Yo intentaba ver si era viable escribirlo separado puesto que la dirección toda junta me sonaba a "queso bitcoin" y personalmente odio los guiones. Aún así, tomé nota de tu consejo y lo apliqué en el post, aunque mantendré el título del hilo tal y como está para que sea más legible cuando los visitantes echen un vistazo a la lista de hilos.

En segundo lugar, ¡muchísimas gracias por tu tip!

También estoy pensando en la manera de reformular la parte preocupante de la introducción. Es innegable que Bitcoin es una moneda exclusivamente digital, pero voy a ver si puedo escribir la segunda parte con un tono más moderado para que no resulte tan extraño a lectores que no han oído hablar nunca de Bitcoin.

¡Saludos!

Te he enviado un tip a tu dirección 1Az9K6WJrFXkjopNtsdLWKzCsehiAoNsux

Como nota: Que es Bitcoin.info  yo lo escribiria siempre junto y en minusculas queesbitcoin.info (yo primero he entrado en bitcoin.info por la confusión).

Nota 2: acabo de enseñar la web a 2 personas y esto les causa intranquilidad: Sin embargo, a diferencia de otras monedas, Bitcoin sólo existe en el medio digital y presenta unas características nunca antes vistas, capaces de cambiar la manera en la que todos nosotros tratemos con dinero en el futuro.

No sugiero nada xD solo dejo constancia.

¡Muchas gracias a todos por la cálida acogida!
Me alegra que la página guste y sea de utilidad

Muy buen trabajo Tacticat, olé 

¡Pedazo de trabajo! Es una excelente página para referenciar (por méritos propios).

Además muy limpia y bonita.

Gracias, majamalu!


En cuanto a esto, ya lo he cambiado. Si veis cualquier inexactitud más no dudéis en comentármelo y lo cambiaré tan pronto me sea posible.
A medida que vaya perfilando el contenido, ponga algunas imágenes adicionales aquí y allá, también crearé los banners para la sección de "¡enlázanos!".

¡Saludos!

Buen trabajo! Te felicito.

Excelente trabajo. Y aunque al final lo detallas, yo quitaría lo de que existen infinitas direcciones Bitcoin (la combinación de un número finito de elementos no puede resultar infinita) por que, a efectos prácticos, el número de direcciones es cuasiilimitado (no seríamos capaces de conseguir repetir la generación aleatoria de una dirección).

¡Saludos a todos los miembros del subforo en español!

Hace ya unas semanas que me muevo por estos foros, aunque sobretodo por la parte angloparlante, y me alegra poder presentar este nuevo proyecto Bitcoin para ayudar a difundir los beneficios y las ventajas de dicha moneda en lugares de habla hispana. He notado que hay poca información sobre Bitcoin disponible de una forma actualizada y especializada en Español, con la excepción de Elbitcoin.org del gran majamalu.


¿Cuál es el objetivo de la página?
Ofrecer información veraz, actualizada y útil a sus visitantes. Queesbitcoin.info intenta proporcionar un sólido punto de partida para aquellas personas curiosas e interesadas en la moneda Bitcoin, además de guiarles a través de los primeros pasos.


¿A quién está destinada la página?
La página no está destinada al público general. En cambio, la información recolectada es a veces bastante exhaustiva y larga, y pretende saciar la curiosidad de aquellas personas que conocemos normalmente por "líderes de opinión". Este es el perfil de persona emprendedora, curiosa, que le gusta aprender y probar cosas nuevas. Es el tipo de persona que generalmente conoce muchos productos tecnológicos antes que el resto de sus amigos o familiares y suele ser el primero en introducirlos a su círculo social.

Creemos que es necesario ofrecer una introducción al Bitcoin a las personas que deseen buscar información sobre la moneda y que incluya las siguientes características:

- No abusar de términos tecnológicos y usar un lenguaje que personas y profesionales de todos los campos puedan entender.
- Tratar al lector como persona inteligente e intentar profundizar en la medida de lo que sea posible. No quedarse en la superficie.
- Ofrecer información útil sobre las medidas de seguridad que deben tomarse para usar Bitcoin.
- Ser políticamente neutral y mantener las críticas al sistema económico tradicional al mínimo.


Acerca de la página:
Soy asesor de comunicación y profesional de las relaciones públicas, y aunque me encanta mi oficio, desgraciadamente mis conocimientos de webhosting son algo limitados. He escrito la página en colaboración con mi pareja en el tiempo libre que tenía y decidí usar "Weebly" como hosting y herramienta sencilla de creación de páginas.

Por el momento cumple todo su propósito, pues Weebly me permite usar mi propio dominio, herramientas de edición fáciles y no incluye publicidad. Aún así, es posible que algún día la página reciba hosting propio y se mejore también en el aspecto tecnológico.


La fase Beta:
Puesto que la página está recién salida del horno me encantaría que me dijerais que pensáis, qué mejorarías, qué cambiarías y cuál es vuestra opinión.
También estaría genial si pudierais pasársela a vuestros amigos y que estos os aporten feedback sobre su experiencia: ¿Se transmite bien el mensaje?

Si tenéis cualquier sugerencia, no dudéis en hacérmela llegar por mensaje privado del foro o también por la dirección info[arroba]queesbitcoin.info.

Enlace: queesbitcoin.info


¡Saludos y por favor no olvidéis de decir qué os parece!