"What about the right to an attorney? Isn't that a right to someone else's labor?"
Short answer, No.
The Assistance of Counsel Clause of the Sixth Amendment to the United States Constitution provides: "
In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right . . . to have the Assistance of Counsel for his defence" .
This means, in the strictest sense, only that when the Government prosecutes someone for a crime, the Government
will allow that person to employ the assistance of a Lawyer, not that it will be provided by the State.
In some countries that is not the case. Courts jerk people off the street, pass sentence, and chunk the person in prison, sometimes without really even telling them what their crime was, much less providing them counsel.
In other countries, all attorneys are direct Government employees, and everyone gets one every time, for "free".
"Rights" is a hugely complex issue. Some say they don't really exist. I say they do as a concept. I say some "rights", such as Self-Ownership, are axiomatic and
a priori.