Transliterated is nothing new, I'm using Cyrillic and often when I send SMS for example I use Latin the same way.It's just a bad habit.
Some /many/ years ago writing an SMS in Cyrillic was double charged so people begin to use the Latin instead.
When I use the phone I'm a bit lazy in switching in between languages but on the PC, always use the correct alphabet.
But this is quite strange situation here.
As I see it, it was fail automated translation attempt or attempt to hide plagiarism if you try to copy the sentence.
Example >
It zapatentovana proprietary technology used by the company. These are two important factor on which bitcoin is better.
So why would they write a quite OK English and suddenly they don't know a word, and put a Russian transliteration instead of search for translation.
I sometimes use Google translate for some things and often if you write a word that is spelled wrong it gets automatically transliterated in Latin, same thing happens if the word is not in the google dictionary and cannot translate it.
The other quote >
It is an excellent and very vdohnovljajuscaja history, but no) Personally, I have little money and I need to study at the Institute, poetomu I can't afford it.
"вдoxнoвляющaя" should be transliterated like vdokhnovlyayushchaya and not like vdohnovljajuscaja and it stands for
inspiring.
I'm actually more to believe that they try to hide copy-pasting,plagiarism,translating comments from Russian to English instead of replacing the word they don't know transliterated one.
This system has been implemented recently theymos in English section. And since the text is entirely in Russian, the system tries to correct the characters that are identical in both Cyrillic and Latin. Naturally there will be errors in the Russian text. Read more here. 
[/url]
