The source is really that post from Telegram, but it seems to be Joint Press Service of the courts of St. Petersburg (Oбъeдинённaя пpecc-cлyжбa cyдoв Caнкт-Пeтepбypгa) and it looks credible. The translation using Google looks like this :
Joint Press Service of the courts of St. Petersburg
The Petrograd District Court of St. Petersburg announced the verdict against Peter Piron, found guilty of committing crimes under subsection b of part 2 of article 163 of the Criminal Code of the Russian Federation, part 2 of article 325 of the Criminal Code of the Russian Federation, and Yevgeny Prigozhin, convicted of the commission of a crime under subsection b of part 3 of article 163 of the Criminal Code of the Russian Federation.
According to the plot of the charge (we reported on the receipt of the case -
https://t.me/SPbGS/3970), the defendants managed to get money in the amount of 5,000,000 rubles, as well as cryptocurrency in the form of 99.7035 bitcoins, the value of which as of June 3, 2018 amounted to 48 101 130 rubles 87 kopecks, in the form of 2072150.73446889 digibytes, the value of which as of June 3, 2018 was 4 083 999 rubles 19 kopecks, in the form of 198700.17928287 bit-rates, whose value as of June 3, 2018 was 3 012 711 rubles 76 kopecks, and a total of 55 197 841 rubles 82 kopecks. In total, they managed to seize property for a total of 60 197 841 rubles 82 kopecks.
Prigogine initially pleaded not guilty, explaining that Sh. And K. had been slandering him in order to assist the investigating authorities in solving a particularly serious crime. After watching the video in the court session, Prigozhin, referring to forgetfulness, said that he pleads guilty as part of his legal position. Assuming that his actions are subject to qualifications under Art. 330 of the Criminal Code
Piron admitted guilt, but explained that he did not recognize the amount of damage, believing that he personally caused the victim only 850,000 rubles of damage, did not commit this crime by a group of persons by prior conspiracy, did not use violence against Sh. The rest of Piron took advantage of Art. 51 of the Constitution of the Russian Federation.
The court, in this particular case, based on the amount of the charge, found that the victim transferred the cryptocurrency he had to electronic wallets under the influence of threats associated with the requirement to transfer this payment instrument. From the information of the Bank of Russia it follows that there is no collateral and entities legally obligated for them in virtual currencies. Taking into account the provisions of Article 209 of the Civil Code of the Russian Federation, Article 128 of the Civil Code of the Russian Federation, Article 158 of the Criminal Code of the Russian Federation, cryptocurrency is not a crime against property, due to the lack of legal status it is not possible to recognize it as an object of civil law, this type of virtual money is not falls into any of the categories, is not a recognized means of payment on the territory of the Russian Federation, the legislator is assigned to surrogates of funds. In such circumstances, the court excluded the possession of cryptocurrency in the amount of 55 197 841 rubles 82 kopecks from the scope of the charge.
The court sentenced:
Prigogine in the form of 8 years of imprisonment in a maximum security prison.
Piron in the form of 10 years of imprisonment in high security IR
The claim of the victim is partially satisfied in the amount of 5,000,000 rubles. In the rest of the claim, it was left without consideration, and Sh. Recognized the right to satisfy the claim in the framework of civil proceedings.
Telegram
Joint Press Service of the courts of St. Petersburg
The Petrograd District Court of St. Petersburg has registered a criminal case against Peter Piron accused of committing crimes under subsection b of part 2 of article 163 of the Criminal Code of the Russian Federation, part 2 of article 325 of the Criminal Code of the Russian Federation, and Yevgeny Prigozhin accused of committing crimes ...
There are other sources (of course in Russian), which of course precede the verdict, and they give a slightly better picture of what actually happened. Personally, I was a little surprised that the verdict was passed in a little over 2 years, because the case happened in mid-2018.