The easiest is to use a reputable, open source wallet, in which you have examined the source code or are confident that the community have done so if you do not have the technical knowledge to do so yourself. Electrum is the obvious choice here. Download it only from electrum.org, transfer it to your offline device, verify the download before installing it, and then install it and create your wallet. Once you've done this and backed up your seed phrase on paper, you can export the master public key, transfer it to your online device, and create a paired watch only wallet.
If you want to go a step further, then generate your entropy yourself. Flipping a coin 256 times is the simplest method, but you can also roll a standard 6 sided die. Download iancoleman.io/bip39, transfer it to your offline device, verify the download before using it, and then enter your entropy to generate a seed phrase. Even better, turn the entropy in to a seed phrase yourself by mapping against the BIP39 word list. Then use that seed phrase to generate a wallet.