Did you read my post carefully? Although I have to agree that their professionalism and competence are quite questionable in regards to wrongly linking username of their "partners", your suspicion is proven to be wrong. If you see the images on my previous post, you can see that the accounts they announced as their influencer on their feeds did posted content about influencio on their own Ig story.
This proves that your claim of they're not even aware that they are being used is wrong as I am sure --unless the influencio team is a hacker who hacked each of those influencers' ig profile just to post a story, and that those influencers somehow didn't notice an extra content on their story-- those stories didn't upload themselves, those influencers post the content on their consent.
Just to satisfy my curiosity and double check, I looked at their ig once more few good hours ago and managed to snip some evidences.
However, it need to be noted that partnering with tons of influencer didn't directly translates as a good project. One of the best example of this is the McAfee's situation.