a) it's only available in binary format. I would much rather build it from source myself, so I can see what I'm running
b) it's not available for the version of Linux I'm using
Providing the source code would remove both of the above obstacles for me, as well as being a legal requirement for distributing the binaries they are already distributing.
I agree with you completely. It's sort of a shame when people abuse the GPL---whose protection for community-driven, open-source software has brought us so much. Presumably, the seals with clubs devs would just plead ignorance, I'm not sure. We haven't heard any response from them about the copyright violation.
However, on the practical matter of (a) what they're distributing isn't a "binary" so much as python bytecode. It's pretty easily decompilable with the instructions upthread. On (b), what distro are you using? What error did you get? I'm running it on debian (even though they say it's only ubuntu), I just had to use a particular version of glibc.