O ponto é mesmo esse. Satoshi conhecia muito bem o sistema financeiro mundial, em especial do dos EUA.
A forma como o Bitcoin foi criado, deixou fora de todas esse tipo de regras que a SEC e todo os sistema económico mundial tem. Podem criar esquemas, para tentar cobrar lucros, taxas ou outras coisas quaisquer, mas nunca vão conseguir tomar controlo do Bitcoin.
Por isso, é que eu concordo com aqueles mais radicais que querem manter o Bitcoin o mais fiel possível ao que o Satoshi criou, pois assim podemos garantir que ele vai continuar livre dessas tentativas dos governos de o controlar.