You misunderstood OP's issue.
You can create a wallet containing loose (non-HD) keys: create a "standard" wallet, select "Use public or private keys", and paste in one or more keys. Set a password when asked.
After creating the wallet, go to Wallet --> Private keys --> Import to import additional keys. Electrum will ask you for your password. In versions 2.7.9 and earlier, you could hit Cancel on the password prompt, but Electrum would still allow you to enter new private keys for import, and you'd end up with a wallet with the original keys encrypted, but the new keys in plaintext.
As I said above, this was fixed in 2.7.10.