I assume you'll need simplecoin, pushpoold and bitcoind.
Which OS is the server running?
bitcoind is already running, simplecoin isn't really needed as long as pushpoold has some sort of graphs / check hashrate / btcs generated
Don't think it's worth $56 (7 BTC) to do this task so no thanks
Oh, last time I installed pushpoold it just wrote to a file, you could set it up to memcache / pump results to a single db table.
They've changed this now so it has graphs and jazz? I've not installed it for a while.
If it's just pushpoold + mysql/postgres installation im happy to do this for 3BTC, pm.