Author

Topic: Синхронный переводчик Skype стал доступен все (Read 383 times)

sr. member
Activity: 756
Merit: 251
Quote
По заявлению команды сервиса, с момента запуска бета-теста функции среднее количество звонков в день выросло в четыре раза.
Народ ломанулся новинку тестировать названивая своим заграничным друзьям? Grin Вряд ли такое количество звонков будет постоянно держаться, интерес спадет, но в общем все равно будет больше.
legendary
Activity: 2016
Merit: 1118
Хорошая наработка пришла теперь и к обычным людям. Теперь будем ждать отзывов от обычных пользователей. Потому как, чтобы не получился перевод с теми приколами, которые были и есть в гугл-транслейте.

А руки зачем? Язык жестов будет в помощь потому что наверное перевод будет  не идеален.

Если забухать через скайп, там и переводчик не нужен, наливай, чокайся, выпивай, закусывай. Некоторые этапы процесса можно менять местами.
hero member
Activity: 1078
Merit: 512
Хорошая наработка пришла теперь и к обычным людям. Теперь будем ждать отзывов от обычных пользователей. Потому как, чтобы не получился перевод с теми приколами, которые были и есть в гугл-транслейте.

А руки зачем? Язык жестов будет в помощь потому что наверное перевод будет  не идеален.
legendary
Activity: 1694
Merit: 1004
неужели китайский сейчас так популярен, что есть он, но нету русского? или тут какая-то другая причина, о которой я не знаю? (имею ввиду не политику).
Все очень просто - на Китайском разговаривает раз в 10 больше народа чем на Русском (Китайцев просто больше).
legendary
Activity: 2016
Merit: 1118
Хорошая наработка пришла теперь и к обычным людям. Теперь будем ждать отзывов от обычных пользователей. Потому как, чтобы не получился перевод с теми приколами, которые были и есть в гугл-транслейте.
legendary
Activity: 980
Merit: 1015
это наверное имеется ввиду перевод с русского на английский, французский, итальянский, испанский, немецкий, португальский и китайский языки и обратно.

Скорее с английского   на французский, итальянский, испанский, немецкий, португальский и китайский языки. Ведь родной язык скайпа все же английский.
full member
Activity: 210
Merit: 100
это наверное имеется ввиду перевод с русского на английский, французский, итальянский, испанский, немецкий, португальский и китайский языки и обратно.
legendary
Activity: 1470
Merit: 1002
неужели китайский сейчас так популярен, что есть он, но нету русского? или тут какая-то другая причина, о которой я не знаю? (имею ввиду не политику).
sr. member
Activity: 448
Merit: 250
14.01.2016
Синхронный переводчик Skype стал доступен всем пользователям

В обновленном клиенте Skype для Windows появился встроенный переводчик голосовых и видеозвоноков в режиме реального времени. До этого получить доступ к новой функции можно было только после установки дополнительного приложения для Windows 8.1 и выше. В настоящий момент поддерживаются английский, французский, итальянский, испанский, немецкий, португальский и китайский языки. Чтобы активировать синхронный перевод, достаточно нажать на значок глобуса в чате и выбрать нужные настройки.

Для прослушивания перевода разработчики рекомендуют использовать наушники. По заявлению команды сервиса, с момента запуска бета-теста функции среднее количество звонков в день выросло в четыре раза. Skype Translator также работает в текстовом режиме с поддержкой более чем 50 языков.

В дальнейшем Skype планирует расширять список доступных языков перевода. Когда примерно переводчик появится на других платформах, не сообщается. Источник
Jump to: