Wow, I'm really impressed! Didn't think this needs an official announcement.BTW, who decides what a competent authority is?
Apparently an incompetent authority in this case.
Topic: So Gox is now complying with authorities.. (Read 682 times)
Wow, I'm really impressed! Didn't think this needs an official announcement.BTW, who decides what a competent authority is?
Apparently an incompetent authority in this case.
Most likely they mean digital forensics. It could be some time before anything is uncovered.
Wow, I'm really impressed! Didn't think this needs an official announcement.BTW, who decides what a competent authority is?
So what does this mean for gox users? will anyone be getting their money back if something happens? or nothing because its bitcoins?
I know its easy to just go to https://www.mtgox.com/img/pdf/20140326-investigation.pdf
but here it is anyways..
workingcomplying
[translation]
March 26, 2014 (time?)
To anyone concerned
Mark Karpeles
Representative Director
MtGox Co., Ltd.
115 Shibuya 2chome, Shibuyaku, Tokyo
Announcement with regard to consultations with investigating authorities on the disappearance of
bitcoins
Following its application for commencement of civil rehabilitation, MtGox Co., Ltd. consulted with the
metropolitan police department with regard to the disappearance of bitcoins which is one of the causes for
said application. MtGox Co., Ltd. hereby announces that it has submitted necessary electronic records and
other related documents.
MtGox Co., Ltd. intends to fully cooperate with each competent authority.
Further, MtGox Co., Ltd. continues to make efforts to clarify facts as quickly as possible and to recover
from damages.
平成２６年３月２６日
各 位
東京都渋谷区渋谷２丁目１１番５号
株式会社ＭＴＧＯＸ
代表取締役 カルプレス・マルク・マリ・ロベート
ビットコインの消失に係る捜査機関への相談に関するお知らせ
当社は，当社の民事再生手続開始申立ての原因の１つとなったビットコインの消失問題につき
，同申立て後、警視庁に相談し，必要と思われる電磁的記録その他の関係資料を提出しておりま
すのでお知らせいたします。
今後も，関係各機関に対し全面的に協力する予定です。
なお，当社としては，引き続き，早期に事案を解明し，被害回復が図られるよう努めていく所
存であります。
The above looks like it came from the back of a trading card manual.. Just saying
but here it is anyways..
[translation]
March 26, 2014 (time?)
To anyone concerned
Mark Karpeles
Representative Director
MtGox Co., Ltd.
115 Shibuya 2chome, Shibuyaku, Tokyo
Announcement with regard to consultations with investigating authorities on the disappearance of
bitcoins
Following its application for commencement of civil rehabilitation, MtGox Co., Ltd. consulted with the
metropolitan police department with regard to the disappearance of bitcoins which is one of the causes for
said application. MtGox Co., Ltd. hereby announces that it has submitted necessary electronic records and
other related documents.
MtGox Co., Ltd. intends to fully cooperate with each competent authority.
Further, MtGox Co., Ltd. continues to make efforts to clarify facts as quickly as possible and to recover
from damages.
平成２６年３月２６日
各 位
東京都渋谷区渋谷２丁目１１番５号
株式会社ＭＴＧＯＸ
代表取締役 カルプレス・マルク・マリ・ロベート
ビットコインの消失に係る捜査機関への相談に関するお知らせ
当社は，当社の民事再生手続開始申立ての原因の１つとなったビットコインの消失問題につき
，同申立て後、警視庁に相談し，必要と思われる電磁的記録その他の関係資料を提出しておりま
すのでお知らせいたします。
今後も，関係各機関に対し全面的に協力する予定です。
なお，当社としては，引き続き，早期に事案を解明し，被害回復が図られるよう努めていく所
存であります。
The above looks like it came from the back of a trading card manual.. Just saying
Jump to: