Topic: Tanya soal Translation Campaign (Read 217 times)
jadi translator memang keliatannya mudah namun disini gak semudah yang kita bayangkan karena disini sudah pasti kita harus menguasai bahasa inggris karena tidak boleh menggunakan google translator..
jadi translator itu engga gampang bro, banyak syarat yang harus dipenuhi, salah satu nya, ente harus punya pengalaman atau portofolio bahwa anda sudah pernah menerjemahkan project ico lain sebelumnya, dan anda diterima di ico tersebut, kalo belom pernah ada pengalaman, saya rasa sulit, tapi tidak ada salahnya, anda coba ikutin di projek yang managernya blm terkenal
Hai para agan agan, sanya disini mau bertanya
Bagaimana cara mengikuti Translation Campaign di bounty program dan cara kerjanya itu bagaimana ya gan?
Tolong di beri tanggapan dan tutorial untuk bekerja di Translation Campaign
Terima kasih gan🙏🙏🙏
Bagaimana cara mengikuti Translation Campaign di bounty program dan cara kerjanya itu bagaimana ya gan?
Tolong di beri tanggapan dan tutorial untuk bekerja di Translation Campaign
Terima kasih gan🙏🙏🙏
gampang gan, intinya kita disuruh men-terjemahkan Thread mereka ke bahasa lokal. cara mengikutinya sama kayak Bounty lain nya yaitu isi form. Tapi harus adu cepat gan dengan orang lain dan kemampuan bahasa kita juga harus bagus gan dan harus ada Track Record nya. kalo ga ada bakal susah ngikutnya, tapi bukan ga mungkin untuk ngikut ya gan
. 
untuk tutorial biasanya tergantung dari manager campaign nya gan karena pasti memiliki rules yang beda2 namun untuk translation campaign biasanya harus pandai bhs inggris dan gak mudah dalam bergabung karena harus memiliki portofolio juga..
Jika yg diutamakan mreka yg punya pengalaman, jadi punya kemampuan akan kalah tanpa punya track record, lalu kapan yg gk punya pngalaman dapet pengalaman gan, apakah ada project yg tidak mempermasalahkan pengalaman agar yg tidak punya pengalaman dapet pngalaman,?
Kebanyakan project akan mengutamakan mereka2 yang sudah mempunyai portofolio dan kita yang belum memiliki pengalaman akan kalah dengan mereka yang berpengalaman ibaratnya kita kalah start lah dari mereka meskipun kemampuan bahasa kita sama2 bagus. Coba saja apabila ada project baru langsung daftar jadi translator dan apabila beruntung maka bisa jadi kita di pilih. Atau kalau semisal kita punya portofolio pernah menerjemahkan article atau website bisa di sertakan meskipun tidak harus menerjemahkan thread ANN atau bounty atau white papper.
Sejauh yang saya ketahui translation campaign merupakan salah satu jenis dari bounty campaign yg tugasnya adalah menerjemahkan thread yang belum memiliki bahasa lokal contohnya apabila ada suatu project baru biasanya bahasa dari ANN thread dan bounty threadnya adalah bahasa inggris dan tugas dari translator adalah menerjemahkan ke bahasa lokal masing2. Untuk cari mengikutinya biasanya di bounty thread disediakan form untuk partisipasi dan menurut pengalaman yang saya ketahui biasanya yang di terima sebagai translator adalah mereka2 yang sudah memiliki pengalaman menerjemahkan suatu thread sebelumnya.
Jika yg diutamakan mreka yg punya pengalaman, jadi punya kemampuan akan kalah tanpa punya track record, lalu kapan yg gk punya pngalaman dapet pengalaman gan, apakah ada project yg tidak mempermasalahkan pengalaman agar yg tidak punya pengalaman dapet pngalaman,?
Bila ingin menjadi translator campaign harus memiliki kemampuan ilmu berbahasa internasional seperti bahasa Inggris,nantinya jangan sampai tidak bisa menterjemahkan bahasa lokal ke bahasa Inggris.
selalu perbaharui tentang program bounty baru yang masuk pada forum ini, karena anda harus berlomba untuk memesan bahasa yang akan anda terjemahkan selain pandai berbahasa inggris, anda juga harus menguasai setidaknya corel draw atau adobe photoshop untuk mendesain white papper dan lainnya yang terkait dengan proyek tersebut. pengalaman anda dalam menterjemahkan juga dipertimbangkan dalam penerimaan pemesanan anda untuk kampanye ini
Gampang gan,yang penting kita pandai bahasa inggris,karena setiap proyek biasanya memakai bahasa inggris,tugas kita hanya menerjemahkan saja kebahasa indonesia.tapi kalau belum berpengalaman sulit diterima gan,tetap yang diutamakan yang sudah berpengalaman dan punya trek rekor bagus.
Sejauh yang saya ketahui translation campaign merupakan salah satu jenis dari bounty campaign yg tugasnya adalah menerjemahkan thread yang belum memiliki bahasa lokal contohnya apabila ada suatu project baru biasanya bahasa dari ANN thread dan bounty threadnya adalah bahasa inggris dan tugas dari translator adalah menerjemahkan ke bahasa lokal masing2. Untuk cari mengikutinya biasanya di bounty thread disediakan form untuk partisipasi dan menurut pengalaman yang saya ketahui biasanya yang di terima sebagai translator adalah mereka2 yang sudah memiliki pengalaman menerjemahkan suatu thread sebelumnya.
Hai para agan agan, sanya disini mau bertanya
Bagaimana cara mengikuti Translation Campaign di bounty program dan cara kerjanya itu bagaimana ya gan?
Tolong di beri tanggapan dan tutorial untuk bekerja di Translation Campaign
Terima kasih gan🙏🙏🙏
Bagaimana cara mengikuti Translation Campaign di bounty program dan cara kerjanya itu bagaimana ya gan?
Tolong di beri tanggapan dan tutorial untuk bekerja di Translation Campaign
Terima kasih gan🙏🙏🙏
Jump to: