شكرا لك على تقديم الكتاب فالمصادر الجيدة باللغة العربية قليلة جدا ونشر مثل هذه الكتب العربية النادرة أمر مفيد ..
قمت بتحميل الكتاب وسأحاول الاطلاع عليه عندما أجد متسع من الوقت .
Topic: كتاب The Bitcoin Standard معرب (Read 174 times)
شكرا اخي علی مشاركتنا لنا هذا الكتاب . الكتاب بعنوان : معيار البتكوين
البديل اللامركزيۃ للنظام المصرفي اللامركزي و يبدو انه يتناول بعض الامور التي تتحدث عن دور البتكوين
يبدو ان النسخۃ الاصليۃ للكتاب انجليزيۃ . لكن هناك عدۃ نسخ مترجمۃ للكتاب باللغات الروسيۃ و الاسبانيۃ و الفرنسيۃ و الصينيۃ و عدۃ لغات اخری و منها العربيۃ بالتاكيد و هي اللغۃ الوحيدۃ التي تتوفر فيها النسخۃ الالكترونيۃ المجانيۃ . وهذا امر جميل و جيد
البديل اللامركزيۃ للنظام المصرفي اللامركزي و يبدو انه يتناول بعض الامور التي تتحدث عن دور البتكوين
يبدو ان النسخۃ الاصليۃ للكتاب انجليزيۃ . لكن هناك عدۃ نسخ مترجمۃ للكتاب باللغات الروسيۃ و الاسبانيۃ و الفرنسيۃ و الصينيۃ و عدۃ لغات اخری و منها العربيۃ بالتاكيد و هي اللغۃ الوحيدۃ التي تتوفر فيها النسخۃ الالكترونيۃ المجانيۃ . وهذا امر جميل و جيد
أما بالنسبة الكاتب يبدو أنه ليس عربيا بحيث أشار بأن بلاده لاتيفيا و هي تقع شمال لأروبا
قد يكون مسلم و يحمل إسم عربي
هو ليس الكاتب بل تم فقط ادراج مقاله في مقدمة الكتاب و هو من لاتفيا التابعة للاتحاد السوفياتي سابقا. قد يكون مسلم و يحمل إسم عربي
لا اعرف لماذا ليس مشهور هذا الكتاب و بالحقيقة لم ارى كتب بالمجال معربه غير الكتاب اعلاه و ورقة ساتوشي لكن غير مفهومة تماماً اتمنى ان يكون الكتاب مفهوم لنا كعرب
.
هل من أحد يعرف الكاتب بالمناسبة ؟ الاسم عربي وهو دكتور في الجامعة الأمريكية اللبنانية ولكن لم أجد معلومة صريحة أنه عربي خصوصاً أن من قام بالترجمة ليس الكاتب نفسه ( لكن ربما يكون عربي ولا يملك الوقت للترجمة أيضاً )
أولا شكرا على مشاركة الكتاب بصرحة أعجبني كثيرا سأستمع بقراءته.
أما بالنسبة الكاتب يبدو أنه ليس عربيا بحيث أشار بأن بلاده لاتيفيا و هي تقع شمال لأروبا
قد يكون مسلم و يحمل إسم عربي
لا اعرف لماذا ليس مشهور هذا الكتاب و بالحقيقة لم ارى كتب بالمجال معربه غير الكتاب اعلاه و ورقة ساتوشي لكن غير مفهومة تماماً اتمنى ان يكون الكتاب مفهوم لنا كعرب
الكتاب مشهور جداً وهو الترند الأول حالياً في عالم الكريبتو ولكن ما فاجأني هو النسخة العربية صراحة والمفاجأة الكبرى كانت أنها النسخة الوحيدة المجانية من بين جميع اللغات الأخرى المتوفرة لذا أحببت أن أشاركه هنا
هل من أحد يعرف الكاتب بالمناسبة ؟ الاسم عربي وهو دكتور في الجامعة الأمريكية اللبنانية ولكن لم أجد معلومة صريحة أنه عربي خصوصاً أن من قام بالترجمة ليس الكاتب نفسه ( لكن ربما يكون عربي ولا يملك الوقت للترجمة أيضاً )
ياسلام عليك, هذا المطلوب فرصة للقراءة عند انقطاعي عن الانترنت اسم و شعار bitfury رايته بالنسخة المعربة لورقة ساتوشي
لا اعرف لماذا ليس مشهور هذا الكتاب و بالحقيقة لم ارى كتب بالمجال معربه غير الكتاب اعلاه و ورقة ساتوشي لكن غير مفهومة تماماً اتمنى ان يكون الكتاب مفهوم لنا كعرب
لا اعرف لماذا ليس مشهور هذا الكتاب و بالحقيقة لم ارى كتب بالمجال معربه غير الكتاب اعلاه و ورقة ساتوشي لكن غير مفهومة تماماً اتمنى ان يكون الكتاب مفهوم لنا كعرب
أظن أن الجميع قد سمع عن هذا الكتاب , بصراحة ظهر لي هذا الكتاب في أكثر من تغريدة على تويتر وفي أكثر من فيديو على اليوتيوب وكل الآراء والنقاشات حوله كانت رائعة
أنا لحد الآن لم أقرأه لأن وقتي ضيق جداً في السنتين الماضيتين بحكم أني على وشك التخرج من الجامعة ولكن صادفت اليوم فيديو على اليوتيوب لمحاضرة يلقيها شخص يدعى الدكتور سيف الدين عموص والذي لم أكن أعرف أصلاً أنه هو الكاتب
هذا الفيديو لمن أراد أن يطلع
https://www.youtube.com/watch?v=FFbXhTky2T4
طبعاً في نهاية الفيديو يذكر موقعه الإلكتروني وعندما فتحت الموقع تفاجأت بأن الكتاب معرب , والأكثر غرابة أنه يوجد نسخة إلكترونية مجانية للعرب وهذا ما لم ألقاه في اللغات الأخرى ( الكتاب الإنجليزي مقرصن ويمكن إيجاده ولكن النسخة العربية أصلية ومنشورة بسماح الكاتب )
يذكر في الموقع أن bitfury كانت هي الداعم في إتاحة النسخة العربية الإلكترونية وقد قام بالترجمة السيد أحمد حمدان
رابط الموقع
https://saifedean.com/the-book/
بإمكانكم قراءة الكتاب أو حتى تحميله من الموقع الرسمي
الطبعة العربية جديدة لذا أظن بأن الغالبية هنا لا تعرف بالنسخة العربية , عموماً حتى من قرأ النسخة الإنجليزية يجب أن يطلع على النسخة العربية لأنه غالباً هو الكتاب الأول العربي متعلق بالبتكوين وحاصل على شعبية رهيبة مع تقييمات رائعة
قراءة ممتعة
أنا لحد الآن لم أقرأه لأن وقتي ضيق جداً في السنتين الماضيتين بحكم أني على وشك التخرج من الجامعة ولكن صادفت اليوم فيديو على اليوتيوب لمحاضرة يلقيها شخص يدعى الدكتور سيف الدين عموص والذي لم أكن أعرف أصلاً أنه هو الكاتب
هذا الفيديو لمن أراد أن يطلع
https://www.youtube.com/watch?v=FFbXhTky2T4
طبعاً في نهاية الفيديو يذكر موقعه الإلكتروني وعندما فتحت الموقع تفاجأت بأن الكتاب معرب , والأكثر غرابة أنه يوجد نسخة إلكترونية مجانية للعرب وهذا ما لم ألقاه في اللغات الأخرى ( الكتاب الإنجليزي مقرصن ويمكن إيجاده ولكن النسخة العربية أصلية ومنشورة بسماح الكاتب )
يذكر في الموقع أن bitfury كانت هي الداعم في إتاحة النسخة العربية الإلكترونية وقد قام بالترجمة السيد أحمد حمدان
رابط الموقع
https://saifedean.com/the-book/
بإمكانكم قراءة الكتاب أو حتى تحميله من الموقع الرسمي
الطبعة العربية جديدة لذا أظن بأن الغالبية هنا لا تعرف بالنسخة العربية , عموماً حتى من قرأ النسخة الإنجليزية يجب أن يطلع على النسخة العربية لأنه غالباً هو الكتاب الأول العربي متعلق بالبتكوين وحاصل على شعبية رهيبة مع تقييمات رائعة
قراءة ممتعة
Jump to: