I assume everybody now understands that money printing effectively is the money printers skimming value from all holders of money.
People are contempt with a small yearly rise in prices. We adjust for it almost without thinking. When you negotiate your salary, you just assume that an inflation adjustment is accepted, the question is what more. The same with prices. The traders offering prices, more or less automatically adjust for inflation first, then he thinks about should he go more or less whatever he thinks the market can take.
The inflation is internalized.
Measuring inflation is fundamentally impossible. Since the goal of all activity is consumption, only consumer goods and services are included. Traditionally a basket of goods were bought, and then prices compared year on year. But as the world changes, some of the wares in that basket will be irrelevant, and important new goods has to be included. So after a number of years, the basket has to be changed. Then there is the individual preferences, each person sees the the price changes of the goods he tends to buy.
The inflation is thus not really measurable.
The public does not understand what is the input parameters to the value of money. They think it has something to do with the strong innovation, a great country, a strong military, hard working people, or whatever. In reality it is the supply of money, and the demand to hold money that decides the value.
The public will always underestimate future inflation.
Since inflation is internalized, it stops working. There is therefore room to accelerate it. And since it is unmeasurable, there is the possibility to hide it in fake indexes. Eventually they see that they personally can buy less. They do not understand why, and therefore they might think that prices may go down. Therefore, the inflation will always increase, and the public will always be surprised.
This is the psychology of inflation. This is seen in historical hyperinflation episodes.
Refer to "When money dies" by Adam Ferguson. I was pointed at the book somewher on this forum (have not finished reading it).
Why does changing the basket of goods to keep it updated mean that inflation is unmeasurable?