You can see the effect in the chart below where the slope of the blue section suddenly changes:
Don't look at the time until the drop off. Look at the height, aka number of transactions. The height of the knee is about 3/4 of what gets mined each block.
My theory: This is an exchange (or exchanges) broadcasting send transactions. Every time a block is solved, the exchange blasts out a new set of sends with a "next block" level fee. Once there are enough transactions to fill most of the next block, there is no sense broadcasting more transactions - they wouldn't get into the next block anyway. An exchange won't want unconfirmed transactions hanging around as mentioned by Quickseller. Meanwhile, individual wallets start building transactions with a higher fee to get ahead of the exchange's transactions. This is why you see the yellow and gray lines start to grow after the knee.
The knee itself likely is much sharper, i.e. it happens much sooner after a block is solved. The jochen-hoenicke node is likely not close enough to the exchange(s) to receive all the new transactions right away. They're spreading temporally as they are relayed across the network.