Topic: Translation Help (Read 1121 times)
Thank you for your help. I think I am going to use Original. It seems to cross quite a few latin based languages.
Authentic - Autêntico
Genuine - Genuíno
Original - Original
Yes, you can use any of these words for non fake item.
Bitcoin don't have any translation, so, Bitcoin is Bitcoin
Also, said something about hologram. Hologram is "Holograma"
Genuine - Genuíno
Original - Original
Yes, you can use any of these words for non fake item.
Bitcoin don't have any translation, so, Bitcoin is Bitcoin
Also, said something about hologram. Hologram is "Holograma"
We use the word Bitcoin. Translating only a word probably won't work. You should give us to whole sentence. Anyway, here it goes:
Authentic - Autêntico
Genuine - Genuíno
Original - Original
They have the same meaning as in English.
Authentic - Autêntico
Genuine - Genuíno
Original - Original
They have the same meaning as in English.
I am designing a custom hologram for physical bitcoins, and I would like to make it multi-lingual.
What is the best word(s) to use to say something is a genuine item.
English words:
Authentic
Genuine
Original
This would be to signify that this item is not a fake.
Also, do you primarily use the word Bitcoin, or do you use some translated form of that word.
What is the best word(s) to use to say something is a genuine item.
English words:
Authentic
Genuine
Original
This would be to signify that this item is not a fake.
Also, do you primarily use the word Bitcoin, or do you use some translated form of that word.
Jump to: