Author

Topic: [Translation / Management/ Security/IT] English to Italian [professional/native] (Read 163 times)

member
Activity: 294
Merit: 10
Just delivered a new, great, task: W12

W12 is top rated ICO which will provide premium services to lower the risk from other ICO investments, as well helping legit projects to raise their capital.
The Italian Website which I translated is available here: https://tokensale.w12.io/it/
And their WP is available here: https://drive.google.com/open?id=1KpKFuqp_fMpnrSWBgCFWsyULSijgAcj6
member
Activity: 294
Merit: 10
member
Activity: 294
Merit: 10
New task delivered: PAYERA (website only)

Reach it at https://payera.io/it/ as soon as they publish it
newbie
Activity: 39
Merit: 0
Hi.

Do you like to be the italian translator of Communicator messenger's ICO project?
It is part of our bounty campaign where the translators and other helpers are paid in tokens (COMM token).

If you have interest, this is the bounty topic.

Kindly regards,
Daniell Mesquita - Communicator's CEO.
member
Activity: 294
Merit: 10
New task delivered: Global REIT

Italian ANN/Bounty is ready and available here: https://bitcointalk.org/index.php?topic=3429333.new#new
Italian TG group is ready and available here: https://t.me/globalreititalia
member
Activity: 294
Merit: 10
Hello everyone,

I'm pleased to inform you that many ICOs have found great success by penetrating the market and raising awareness of their offering through different campaigns. As you know, there are a lot of things to do in an ICO project and it should be understandable for everyone (on the subject of language I mean). In most of cases, the website translations are not included in the bounty campaign and sometimes it is recommended for particular investors, since not everyone has the possibility of knowing languages.

I would like to offer you a translation and proof-reading services from English to Italian and Italian to English. I  joined my technology experience (I am a Computer Engineer) and my love for startups to develop the mix of skills required to offer the best possible service. I can also perform security audit, data analysis and other IT related tasks.

Let's have an example:  https://drive.google.com/open?id=1bpQyoVCXZOW_Q2swAAipSt_0FASxh7S3

This is one of my last works. As you can see, i master both language knowledge and editing tools. I can work on your files at ease, keeping or even enhancing the layout. If you do not have a proofreader, just tell me and I will make sure to have the document proofread by one of my fellow colleagues in order to find any possible typo.

Telegram: @AxelSync

Payment methods.
If you need an offer for any works, just pm me and you will have a competitive price for you as soon as I can.
I prefer bitcoin/ alcoint payments: BTC, ETH, XRM
If your bounty campaign doesn’t let you make this kind of payment and you really need the translation work, we can try to find a solution with STAKES/TOKENS.

I will update the thread when the translation works are uploaded on bitcointalk.

The complete list of ALL my previous work with details can be found here:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1koEBbwlptnbyIaT6IYgvuvgrfaRtp-iTAMIgRt9ZnPI/edit?usp=sharing

In the meantime, please, take a look to some of my previous works:

ANN/Bounty Threads

BubbleTone https://bitcointalksearch.org/topic/ico-bubbletone-la-telefonia-a-basso-costo-su-blockchain-2809951
HPP Coin   https://bitcointalk.org/index.php?topic=2857819.new#new
NKOR   https://bitcointalksearch.org/topic/m.28893625
GIFcoin     https://bitcointalksearch.org/topic/m.29005762
Omnitude    https://bitcointalksearch.org/topic/m.29130239
SmartUnit   https://bitcointalksearch.org/topic/ann-bountysmartunit-la-piattaforma-blockchain-intelligente-2848414
Saifu   https://bitcointalksearch.org/topic/annico-saifu-un-unico-account-sicuro-per-tutte-le-criptovalute-2863166
ICO Pass   https://bitcointalksearch.org/topic/m.29724414
Helbiz   https://bitcointalksearch.org/topic/annhelbiz-mobility-system-il-car-sharing-su-blockchain-bounty-18m-2865298
IPSX   https://bitcointalksearch.org/topic/m.30191860
EQUI   https://bitcointalk.org/index.php?topic=2941830.new#new
Dentix   https://bitcointalk.org/index.php?topic=2971417.new#new
SoyCoin   https://bitcointalk.org/index.php?topic=2984710.new
Invest In Brokers   https://bitcointalksearch.org/topic/m.32095220
BitNations   https://bitcointalksearch.org/topic/ann-bounty-600k-bitnation-la-prima-giurisdizione-su-blockchain-3089302
Helex   https://bitcointalksearch.org/topic/m.32393658
Shivom   https://bitcointalksearch.org/topic/m.33174537
xSearch   https://bitcointalksearch.org/topic/m.33398990
Blackfolio   https://bitcointalksearch.org/topic/m.33470182
BitIlluminati   https://bitcointalk.org/index.php?topic=3252331.new#new
BitFence   https://bitcointalk.org/index.php?topic=3352323.new#new
Moveco   https://bitcointalk.org/index.php?topic=3304752.new#new
Marginless   https://bitcointalksearch.org/topic/m.34714227

Pending for updates...

White Papers

HPP Coin   http://hppcoin.org/it/whitepaper.jsp
GIFcoin     https://drive.google.com/open?id=1lsITX8YjHj9gef9yRRSU2wJbPgb4oEMR
Helbiz   https://drive.google.com/open?id=1S6-qeIJjOcBxtkKkyj2jBmNdXr783uqs
SyncFab   https://drive.google.com/open?id=1MxN8kJOED10-URgcY8leupJkeLA1Di5v
IPSX   https://drive.google.com/open?id=1kozQlO3gJDGeZSZcpqvP35lAFsBfL8Ix
Dentix   https://drive.google.com/open?id=1SoBBh24sVFdl_Izrd7qKdVo2gI0FWryn
SoyCoin   https://drive.google.com/open?id=1Js9SLjRv7H4wCOTmoi-TIc6xnvcmyjZj
Invest In Brokers   https://drive.google.com/open?id=1mbvrmgpjl_tAgtbabljPuWNUB9gUYcVX
Sharpay   https://drive.google.com/open?id=1tFJa8pUqmYlPKashD1oa9Rsw6jb4rUId
Blackfolio   https://drive.google.com/open?id=1DVus70qT_scakMf6AQFHaM5Q__KJyzEk
BitFence   https://drive.google.com/open?id=10LRjfLe6K9v5m7twWjyKwYraA3btSQEQ
Marginless   https://drive.google.com/open?id=1zrcz8KgSdMOQsq8KjMcGDGdyEV4tcb91
Wemark   https://drive.google.com/open?id=1bpQyoVCXZOW_Q2swAAipSt_0FASxh7S3


pending for updates...

Websites
HPP Coin   http://hppcoin.org/it/index.jsp
GIFcoin     https://www.gifcoin.io/it/
Dentix   https://drive.google.com/open?id=1xZwx5IVDd3zEA7HdzDDSsiNci0srdHMP
SoyCoin   https://drive.google.com/open?id=1eklx2PbA1QV0ANH3RPnWNUoABeJKtro9
Invest In Brokers   https://drive.google.com/open?id=17kvedp6bmfTUSc1yBvO9kD8yqNY8MpcW
Sharpay   https://sharpay.io/it/
Blackfolio   https://drive.google.com/open?id=1IoBnVAIu2z-0ujoxeL73ypM9GbLjzMwU
BitFence   https://drive.google.com/open?id=1lJpPEkpe6eI5r9XLpSSQvHLHw4raqeemoosJwrVJp8A

pending for updates...

Other Service

Fund Fantasy: Security Audit https://drive.google.com/open?id=1QVoLTP1BZ0ADzP2XmempUdnqZNzAYHVD
House Panda: Articles (most viewed in Italy):
https://medium.com/@AxelSync/house-panda-by-nvidia-the-pnd-token-will-be-a-stable-coin-the-holy-grail-of-cryptos-661956774eaf
https://medium.com/@AxelSync/house-panda-by-nvidia-il-token-pnd-sar%C3%A0-una-stable-coin-il-sacro-graal-delle-criptovalute-72f9391e92db
https://medium.com/@AxelSync/house-panda-criptocurrency-e-intelligeze-artificiali-firmato-nvidia-aeec4a80b399

MY CONDITIONS:
  • I will evaluate every proposal, but I will accept only projects that are useful and meaningful. Working is like investing, I will apply the same rules
  • I can use whatever program you want to edit your stuff, but I will need editable formats. I won't accept jpg or png slides with text to translate. I demand pdf, psd, ai, or any other editable format
  • If you used premium font on your stuff, I have to receive them in order to achieve the same quality. I usually find them online as well, but often there are subtle differences that can affect the final result
  • A work is a work. Once decided the payment (in stakes, tokens, altcoin, bitcoin or whatever), unless you are not happy with the final result, is final. I won't accept any "paid in base of number of visualisations" or "if no traction no pay" solutions. I will keep every thread alive posting every last news and answering every question, but generating traction to YOUR project is YOUR job.

Best regards and thanks for your time.
Telegram: @AxelSync
Alessandro
Jump to: