Topic: Translation service - English <--> Traditional/Simplified Chinese (Read 1022 times)
available.
August 23, 2014, 01:36:21 PM
Can anybody verify the quality?
Maybe you should post some examples, so native speakers can verify the authenticity.
Maybe you should post some examples, so native speakers can verify the authenticity.
http://captcoin.com/cn/ is my work for captcoin.
Thanks.
I confirm this.
Thanks for the confirmation sir.
Im heading to bed now, so expect PM to be replied in around 10 hours. Yes i am married to sleeping
August 23, 2014, 10:26:42 AM
Can anybody verify the quality?
Maybe you should post some examples, so native speakers can verify the authenticity.
Maybe you should post some examples, so native speakers can verify the authenticity.
http://captcoin.com/cn/ is my work for captcoin.
Thanks.
I confirm this.
August 23, 2014, 12:51:31 AM
Can anybody verify the quality?
Maybe you should post some examples, so native speakers can verify the authenticity.
Maybe you should post some examples, so native speakers can verify the authenticity.
http://captcoin.com/cn/ is my work for captcoin.
Thanks.
August 22, 2014, 01:55:29 PM
Can anybody verify the quality?
Maybe you should post some examples, so native speakers can verify the authenticity.
Maybe you should post some examples, so native speakers can verify the authenticity.
August 22, 2014, 11:59:28 AM
Reviving this dead thread... 3 happy customers, see trust. Express translation possible. PM for quote!
December 31, 2013, 01:32:31 AM
Hi,
I can translate websites, documents, apps from English to chinese and vice versa.
All my works are done electronically, so I will email you the document link, or I will upload it to dropbox and send you the respective link to download it directly.
About Me
I am a fluent English, Mandarin and Cantonese speaker, from Hong Kong.
I am a student, who is currently doing my GCSEs, I got GCSE Chinese A*, doing English and Spanish this year as well as other subjects: History, Geography and Design & Technology.
I can write and type both traditional chinese and simplified chinese:
I studied in Hong Kong since Kindergarten until after I finished my 1st year in Secondary school, I am currently studying in UK.
I am willing to provide any information that can prove that I am from Hong Kong (passport, HK ID)...
Price and Payment
I give custom quotes, due to factors, such as length, complexity... that can affect the time needed to translate before submitting.
I usually work on public holidays, but please assume I don't as I cannot guarantee it. Number of days proposed does not count public holidays.
I am willing to hand in works first to trusted members only. Otherwise, do pay before I start working (please see my rep / trust).
If anyone has any questions, feel free to pm me. Questions that I feel everyone else should know will be displayed here.
Thanks
I can translate websites, documents, apps from English to chinese and vice versa.
All my works are done electronically, so I will email you the document link, or I will upload it to dropbox and send you the respective link to download it directly.
About Me
I am a fluent English, Mandarin and Cantonese speaker, from Hong Kong.
I am a student, who is currently doing my GCSEs, I got GCSE Chinese A*, doing English and Spanish this year as well as other subjects: History, Geography and Design & Technology.
I can write and type both traditional chinese and simplified chinese:
Quote
比特幣令我很開心。 - Tradition Chinese \
> Both means 'Bitcoin makes me very happy.'
比特币令我很开心。 - Simplified Chinese /
> Both means 'Bitcoin makes me very happy.'
比特币令我很开心。 - Simplified Chinese /
I studied in Hong Kong since Kindergarten until after I finished my 1st year in Secondary school, I am currently studying in UK.
I am willing to provide any information that can prove that I am from Hong Kong (passport, HK ID)...
Price and Payment
I give custom quotes, due to factors, such as length, complexity... that can affect the time needed to translate before submitting.
I usually work on public holidays, but please assume I don't as I cannot guarantee it. Number of days proposed does not count public holidays.
I am willing to hand in works first to trusted members only. Otherwise, do pay before I start working (please see my rep / trust).
If anyone has any questions, feel free to pm me. Questions that I feel everyone else should know will be displayed here.
Thanks
Jump to: