Translation service - English <--> Traditional/Simplified Chinese

cxboyminer

hero member

Activity: 896

Merit: 500

available.

cxboyminer

hero member

Activity: 896

Merit: 500

Quote from: EcuaMobi on August 23, 2014, 11:26:42 AM

Quote from: cxboyminer on August 23, 2014, 01:51:31 AM

Quote from: fritzthecat on August 22, 2014, 02:55:29 PM

Can anybody verify the quality?
Maybe you should post some examples, so native speakers can verify the authenticity.

http://captcoin.com/cn/ is my work for captcoin.

Thanks.

I confirm this.

Thanks for the confirmation sir.

Im heading to bed now, so expect PM to be replied in around 10 hours. Yes i am married to sleeping

EcuaMobi

legendary

Activity: 1862

Merit: 1469

https://Ecua.Mobi

Quote from: cxboyminer on August 23, 2014, 01:51:31 AM

Quote from: fritzthecat on August 22, 2014, 02:55:29 PM

Can anybody verify the quality?
Maybe you should post some examples, so native speakers can verify the authenticity.

http://captcoin.com/cn/ is my work for captcoin.

Thanks.

I confirm this.

cxboyminer

hero member

Activity: 896

Merit: 500

Quote from: fritzthecat on August 22, 2014, 02:55:29 PM

Can anybody verify the quality?
Maybe you should post some examples, so native speakers can verify the authenticity.

http://captcoin.com/cn/ is my work for captcoin.

Thanks.

fritzthecat

newbie

Activity: 51

Merit: 0

Can anybody verify the quality?
Maybe you should post some examples, so native speakers can verify the authenticity.

cxboyminer

hero member

Activity: 896

Merit: 500

Reviving this dead thread... 3 happy customers, see trust. Express translation possible. PM for quote!

cxboyminer

hero member

Activity: 896

Merit: 500

Hi,

I can translate websites, documents, apps from English to chinese and vice versa.

All my works are done electronically, so I will email you the document link, or I will upload it to dropbox and send you the respective link to download it directly.

About Me
 I am a fluent English, Mandarin and Cantonese speaker, from Hong Kong.

 I am a student, who is currently doing my GCSEs, I got GCSE Chinese A*, doing English and Spanish this year as well as other subjects: History, Geography and Design & Technology.

 I can write and type both traditional chinese and simplified chinese:

Quote

比特幣令我很開心。 - Tradition Chinese \
> Both means 'Bitcoin makes me very happy.'
比特币令我很开心。 - Simplified Chinese /

 I studied in Hong Kong since Kindergarten until after I finished my 1st year in Secondary school, I am currently studying in UK.

 I am willing to provide any information that can prove that I am from Hong Kong (passport, HK ID)...

Price and Payment
 I give custom quotes, due to factors, such as length, complexity... that can affect the time needed to translate before submitting.

 I usually work on public holidays, but please assume I don't as I cannot guarantee it. Number of days proposed does not count public holidays.

 I am willing to hand in works first to trusted members only. Otherwise, do pay before I start working (please see my rep / trust).

If anyone has any questions, feel free to pm me. Questions that I feel everyone else should know will be displayed here.

Thanks

Topic: Translation service - English <--> Traditional/Simplified Chinese (Read 1010 times)