Topic: Translator/journalist wanted in Brazil (Read 219 times)

I made a mistake and I'm looking for Braziil people living in Rio. Thank you for the advice with proz.com, but for now the offer is still valid.

Matt, if you need people who can work with the Portuguese-English language pair, unless your company REALLY wants to take "diversity" to the next level of absurdity, you'd probably have an easier time filling that position if you were looking for Brazilian natives instead of Spanish people, who tend to live mostly on the other side of the Atlantic. Be advised that since Spanish people speak Spanish, they probably can't write worth shit in Portuguese.

Most translators work remotely nowadays, but if you really need local people to work in-house, I suggest you post a job offer in the Proz.com job board.

Good luck with your search, man! =)

"Spanish people living in Rio de Janeiro, " so you only consider Spaniards from Spain living in Rio de Janeiro state or city, who speaks Eng-Port?..
Can´t understand why couldn´t be a remote position since, well, nowadays this kind of job can be performed entirely remote, kind of a downside for a modern, crypto-oriented company..

Unfortunately, I'm looking for someone in Rio de Janeiro. The offer is still valid

I have a friend that fits this spot perfectly, he's very experienced in crypto, social media, public management, worked in some Brazilian Exchange before, but he's not from Rio de Janeiro. Is there a chance to consider someone remotely working? I'll message him to get in contact with you if the answer is yes, 'cause he's from São Paulo.

Hi guys!


At the beginning, I would like to apologize for using the English language in this part of the forum, but I am looking for someone with strong cryptocurrencies interest and both Brazilian and English skills. The offer is directed to Brazill people living in Rio de Janeiro, who want to join young, international, cryptocurrencies oriented company.

We are DowBit - an international cryptocurrency portal. We believe that digital currencies are the future of not only the financial sector, but of the whole global economy. Our mission is to provide a top quality content and raise awareness of cryptocurrencies by spreading all the latest news from the world of digital currencies in an understandable to everyone manner.

We are looking for an ambitious person with good writing skills and interest in Cryptocurrency markets who will help us in:

- translating content from English to Brazilian

- posting content on various platforms

- writing articles and news about local market

- promoting the Dowbit brand in local market

- planning for future experimentation

- developing our products

- doing the market research and analysis

- identifying new ecosystem tools

Requirements:

- strong language skills: Brazilian (C1 minimum, preferably natives) and English (B2 minimum)

- strong interest in crypto/blockchain technology

- capability of working both individually and as a part of a team

- comfortable handling sometimes ambiguously defined problems, developing creative solutions and delivering in specified deadlines

- excellent research and analytical skills

- basic knowledge of Word Press is a plus

- experience with journalism/marketing is a plus

As we want you to feel great being part of our team, we ensure:

- competitive salary

-  possibility to work aside with our partner - AbuCoins

- gaining precious experience in young and fast growing branch of business

- great atmosphere in a team of young and ambitious people (average age about 24 years)

- friendly yet professional culture

- other perks desired by you

If you are interested in the job offer just send your CV to my email: [email protected]