I think you have two options:
A) Risky: Go on youtube and absorb all the videos on graphics card repair. If you are lucky they may have your card. There is a set of tools that GPU repair dweebs use.
B) Conservative. Extract remaining value out of this card by selling it as a not working card on some sort of EBAY. US EBAY probably has about 10 guys who buy non working graphics cards. I suspect China and Russia have the same demand
BR
Initial diagnostics will require a soldering station for at least $ 50 if the user knows how to solder.
Because other elements cannot be checked until they are removed from the video card.