С древнего-то вы перегнули. Если он поддерживает только EDGE с теоретическим (!) пределом 384 кбит, забудьте о майнинге. Уж UMTS-то вам надо, лучше с HSPA всяческими (без которых UMTS не сильно круче EDGE), чтобы счёт шёл на мегабиты - это-то и даст вам низкий пинг до пулов... Неужели это прихордится всерьёз объяснять?
Не в порядке мерянья пиписьками, но в порядке просвещения общественности - у нас на 1 usb (Ростелеком, правда, оно же по факту Tele2) работает 40-футовый контейнер, где одних S9 под сотню.
Резюме: можно, скорее включайте!
p.s. "хренька" с Али может послужить прекрасным поводом изучить на своей шкуре и своём кармане, что скупой платит дважды. А то и трижды. Если такую ерунду и брать, то хотя бы в двух экземплярах, у разных поставщиков в разные даты чтобы повысить шанс получить изделия из разных партий. И тогда если одна подохнет - тут же переключаетесь на вторую и молитесь, чтобы хотя бы вторая не сдохла. А зачем всё это, если есть настоящий, человечий роутер с гарантией, которого уж на 20-30 асиков хватит точно?
https://market.yandex.ru/product--wi-fi-router-keenetic-4g-kn-1210/1830608300/offers?local-offers-first=1&how=aprice