本质上，以太坊2.0将通过分片（sharding）提升协议的核心模型。套用Buterin的话，分片就像是创建一种拥有一百个不同宇宙的区块链，每一个宇宙拥有不同的账户太空。但是根据Vitalik所说，这些宇宙并不是单独的区块链，它们是共享着共识的相互连接的系统。
Vitalik强调说：
“分片将会创建新的地址空间并且不会影响现有地址空间，这就使我们有机会进行许多重要的（但是向后不兼容！）协议更改。所以Vitalik声称，要想攻破这些分片，你将必须攻破整个区块链。分片还被认为能够提供二次可扩展性。
除此之外，以太坊2.0寻求解决困扰当前协议的主要问题，包括隐私性、共识安全性、智能合约安全性以及也许最重要的扩展性问题。然而，这些问题是目前所有区块链都存在的固有问题，不仅仅只是以太坊。一般的修复只能解决其中的一种问题，而不能解决所有问题。
以太坊期待一个更雄心勃勃的计划，既可以将交易速度增长到每秒上千笔交易，同时保持链上并且无需超级节点。
在以太坊2.0中，二进制Merkle树，更快的以太坊虚拟机（EVM），更好的可平行性以及无国界的客户端都是计划内的更改。开发将会分为两层，第一层将会引入安全和保守的更新，而第二层将会实现迅速开发，也就是当分片系统通过验证处理者合约被引入时。
验证处理者合约将维护和调解内部PoS系统，还将跟踪这些分片集。对于无国界客户端，我们将不需要跟踪系统的全部状态。相反，交易发送者将需要提供Merkle证明。
Vitalik还看到了正在取得的进展；主区块链将由硬分叉来治理，同时新的分片将通过验证管理者合约由ETH投票来治理。最终，一种更强的跨分片机制将被引入，直到两者通过紧密耦合被合并在一起。
根据Vitalik所说，这些只是通过分片能够实现的一些想法。
关于分片的一些初步工作已经可以在GitHub上查看；同时Vitalik的完整讲话也能够在YouTube上进行观看。
发文时比特币价格 ￥65492.34
原文：https://medium.com/@Cobinhood/vitalik-unveils-ethereum-2-0-roadmap-conference-notes-505270a48674
编译：kyle
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/vitalik-unveils-ethereum-2-0-roadmap）