Topic: 比特币vs中国人民银行的数字货币：会出现两极分化？ (Read 254 times)

中国人民银行的数字货币将以“央行-商业银行”的安排在今年春天的晚些时候发行。比特币中国的联合创始人李启元（Bobby Lee）在近期透露，央行数字货币的发行将会对比特币的使用和价格产生影响，他预计在2020年比特币网络出现区块减半的情况时，比特币价格会在5000到11,000美元区间。
尽管在中国还没有合法化的比特币将会面临着和中国政府支持的数字货币进行竞争的局面，币圈里有人担心中国发行的数字货币的第一属性，将极有可能会看空比特币，如同美国央行在发行的FedCoin和英国央行发行的RSCoin时所出现的情况。

提出该观点的前提是，比特币对人民币的威胁极其小。然后，中国央行发行的数字货币，可能带给比特币带来有史以来最糟糕的情况，会使比特币的价格下跌10%至50%。这也取决于诸如中国政府所支持的数字货币是否是使用区块链技术等最新的信息。

中国央行发行的数字货币目的，是使央行更容易监控资金的流动和更强有力管理资金的使用。此外，全球金融机构都在广泛的拥抱数字货币，中国是其中主要的国家之一，在积极去探索和发行他们的数字货币，提高国内全球支付系统的效率和提升支付系统的透明度，以遏止每年高达8430亿美元资金的外流（该数据为2016年11月彭博社统计）。

然而，尽管中国央行发行数字货币是出于国家监管层面的考虑，但这也会成为影响比特币价格变动的主要原因，一位来自日本比特币交易所、Coincheck的业内商业领袖，认为中国发行的数字货币只会给比特币带来更大的吸引力而不会减少比特币的价值。

Kagayaki Kawabata在给巴比特的邮件中指出：

“中国监管机构虽然不鼓励发展比特币，但也没有完全禁止它。中国数字货币的发行会使中国政府更强有力对资金流动进行监管。而我认为，央行的该政策只会起到促进货币政策严密的国家公民，使用诸如比特币之类分布式网络货币的需求。”
而如果中国央行发行的数字货币正如报道所说，使用了中心化的系统，并不被大众所认可。那么发生这种趋势的可能性就非常大，并更加有可能会加速通货膨胀，以驱使更多用户选择比特币作为替代。

在中国人民银行的监管机构检查了中国的几个比特币交易所后，中国市场的比特币交易量下降了约33%。从而使日本继前不久刚取代美国成为全球第二大比特币交易市场后，又超越了中国，成为全球比特币交易量最大的市场。Kawabata认为，在两年前没有预料到的这种情况，还会随着这种趋势的继续而持续下去。

他表示︰

“随着中国禁止提取比特币的政策实施，比特币在中国市场的流通率暴跌。中国的比特币交易者们在不能像以前那样进行交易后，会去寻找另一个流动性更高的市场。如果中国政府和其他国家都决定实行严密的比特币监管政策，就会把全世界的比特币交易者都带到日本市场，从而使日本的比特币市场达到前所未有的高度。”
随着在中国排在前几名的交易所，如比特币中国、OKCoin、火币网，在未来几天内陆续恢复全面运营，他们期望尽快夺回市场上的用户资源优势，这不仅包括那些转向日本交易所的用户，也包括正在寻找场外交易的本土比特币用户。最新的数据显示，在刚过去的2月25日周末，比特币在线交易市场的成交额超过了5千万人民币。
原文:http://news.8btc.com/bitcoin-vs-pbocs-digital-currency-expect-a-dump
译者:willow28