Don't forget that it is rare for an exchange to continue the same upward trend for two consecutive cycles. Even Binance does not achieve the same growth as in the past. Therefore, I believe that the price of BGB and BWB tokens native tokens has already reached crazy levels and we will not see more pumping, meaning that the target price is 10 or 15, which represents double the current levels, not 5 or 6 times.
Exchanges will only keep their Token prices from being too high or even too low, But when the cyclical moment like the current one when altcoinseason is the most awaited moment, then the pumping is done to attract the attention of all investors and the rise like in the BGB and BNB tokens will also occur.
The price of the BGB token certainly rose drastically at the end of 2024 yesterday and reached an ATH of $8.5 but also still has the potential to rise to reach $10-$15 when the altseason continues.
And on the BNB token it will still reach $1000 for the ATH price in this altseason, as seeing the top resistance of BNB is also broken and his breakout above the price of $700, this shows a pretty strong trend.
As you said, If the price of said ATH is reached, it will reach crazy levels and there will be no more pumping in the near future, so it will follow the next cycle.