That's a real problem here!
Even when an altcoin becomes quite popular, the price rises as hell but you have problems selling at this price :/
The worst part is when the first miners come in!! Then you're in competition with other vast owners and you'll probably make the price go down before you finish cashing out...