Author

Topic: воздушные шары - WTF??? (Read 841 times)

legendary
Activity: 3514
Merit: 1280
English ⬄ Russian Translation Services
February 01, 2014, 07:04:06 AM
#5
И правда любопытно...

Может кто-нибудь задаст этот вопрос в англоязычном форуме, доступном корейцам?


Quote
Девушка может съесть две пиццы среднего размера, либо яичницу из 30 яиц с упаковкой крабового мяса, либо пять пачек лапши быстрого приготовления

В первое и последнее утверждение верю, но яичница из 30 яиц Shocked? НЕ ВЕРЮ.

Подозреваю, что имелись в виду не куриные яйца, а какие-нибудь перепелиные или еще что-то в этом роде.


Сразу вспомнился анекдот про Испанию и корриду...
legendary
Activity: 1498
Merit: 1021
Was mich nicht umbringt macht mich stärker [F.N.]
January 31, 2014, 05:17:29 AM
#4
Это больше похоже на внутри игровую виртуальную валюту или бонусы социальных сетей.
full member
Activity: 224
Merit: 100
January 31, 2014, 02:51:27 AM
#3
http://edition.cnn.com/2014/01/29/world/asia/korea-eating-room/
Quote
Afreeca TV, the publicly-listed social networking site that hosts her channel, allows users to buy and send virtual "star balloons" which can be monetized after the site takes a 30-40% commission.
Это не биткойны и даже не биткоины, это похоже больше на WM/ЯД или просто электрофантики телеканала, не понял точно
ri
full member
Activity: 140
Merit: 118
January 30, 2014, 08:28:28 PM
#2
И правда любопытно...

Может кто-нибудь задаст этот вопрос в англоязычном форуме, доступном корейцам?


Quote
Девушка может съесть две пиццы среднего размера, либо яичницу из 30 яиц с упаковкой крабового мяса, либо пять пачек лапши быстрого приготовления

В первое и последнее утверждение верю, но яичница из 30 яиц Shocked? НЕ ВЕРЮ.

Подозреваю, что имелись в виду не куриные яйца, а какие-нибудь перепелиные или еще что-то в этом роде.
legendary
Activity: 1386
Merit: 1000
January 30, 2014, 11:36:01 AM
#1
Интернет-пользователи вносят эти пожертвования так называемыми "воздушными шарами" – это электронная валюта, подобная биткоинам.

с этого момента поподробнее, пожалуйста.
Jump to: