Topic: На конференцию с переводчиком - это норм? (Read 214 times)
Тоже так ходил, пока сам не выучил
Это норм, сам так пару раз ходил
Это нормально, ничего страшного
Это нормально, там много таких
Вас не должно волновать чужое мнение. Как считаете нужным, так и делайте. В правилах же не сказано
НЕт, все нормально. Может, ты там будешь не один такой.
Мутко и без переводчика обходился, если кто помнит 
конечно не зашкварно, если тебе есть что сказать, даже не думай о таком делай!
переводчик только статуса тебе добавит как по мне.
переводчик только статуса тебе добавит как по мне.
В такой ситуации нет ничего зашкварного, но многое будет зависеть от самого переводчика как и с каким умением он преподнесет Вашу информацию...
Это будет выглядеть вполне нормально гораздо лучше, чем зачитывать подготовленный текст на ломанном английском коверкая слова. Главное чтоб переводчик толковый был)
Успех конференции с участием иностранных коллег зависит от качества и оперативности работы переводчиков
Хочу поехать на блокчейн конференцию выступать, но не знаю английский, нормально приехать туда с переводчиком, не будет ли это зашкварно?
Ничего постыдного в этом не вижу, если вы будете выступать с помощником. Знание английского языка конечно пошло бы вам в пользу, но у вас еще будет время выучить его до разговорного уровня, не расстраивайтесь. Главное говорите уверенно, на каком языке уже не важно.
Если для тебя делать так, чтоб тебе понятно было зашкварно, то тебе не то что ехать никуда не нужно, тебе жить то зачем вообще? для кого ты живешь? для ребят с блокчейн форума? 
иди в вк тусуйся. и АУЕ набей
иди в вк тусуйся. и АУЕ набей 
В вашем варианте лучше было бы нанять человека знающего хорошо английский и натаскать его по вашего проекту, чтобы отвечал на вопросы и выступал за вас.
Да, я тоже думал об этом. Найти фронтмена. Он в принципе и есть, но как вы думаете, как отнесутся люди, если основателя проекта и разработчиков не будет с ним. Или это нормальное явление в крипто-валютной индустрии?
Да, конечно. На таких конференциях много людей с переводчиками
А на крупных и серьезных конференциях это практикуется?
Да, конечно. На таких конференциях много людей с переводчиками
В вашем варианте лучше было бы нанять человека знающего хорошо английский и натаскать его по вашего проекту, чтобы отвечал на вопросы и выступал за вас.
Да, я тоже думал об этом. Найти фронтмена. Он в принципе и есть, но как вы думаете, как отнесутся люди, если основателя проекта и разработчиков не будет с ним. Или это нормальное явление в крипто-валютной индустрии?
В вашем варианте лучше было бы нанять человека знающего хорошо английский и натаскать его по вашего проекту, чтобы отвечал на вопросы и выступал за вас.
Если вы не понимаете английского языка, то у вас нет выхода
Вполне нормально. Лучше так, чем позориться самому 
Ну прикинь, приезжаю я, союираются там куча крутых ребят, которые знают по 3-4 языка и которые шарят во всем, что связано с криптой. И тут такой приезжаю со своим проектом я, с переводчиком. Не будет ли у них мыслей типо "Пацан, какой блокчейн, выучи английский для начала"?
Jump to: