Да похуй на референдумы. Начиная с 2007 года начали изымать армейское оружие и боеприпасы, к 2011 году изъяли на 99%.
In October 2007, the Swiss Federal Council decided that the distribution of ammunition to soldiers would stop and that previously issued ammo would be returned. By March 2011, more than 99% of the ammo has been received. Only 2,000 specialist militia members (who protect airports and other sites of particular sensitivity) are permitted to keep their military-issued ammunition at home. The rest of the militia get their ammunition from their military armory in the event of an emergency.[9][12]
Ты в датах запутался?
Власти хотели ужесточить оружейное законодательство, но в 2011 году прошел референдум и власти были посланы нахуй. На данный момент, исходя из твоей же ссылки, не разрешается лишь хранить армейское оружие, типа пулеметов и автоматов...
Хранить и покупать короткоствол можно не только в Швейцарии, а во многих странах Европы. Но когда упоминают Швейцарию, то речь идет именно об армейском оружии, которое раньше было на руках у милиции, и его разрешалось хранить дома. Но теперь его изъяли.
Про легализацию оружия (по странам мира):
https://ria.ru/spravka/20120725/708744689.htmlТипы и виды оружия, разрешенные к гражданскому обороту
В законодательстве стран мира классификация гражданского оружия осуществляется по нескольким критериям: внешний вид оружия (Австралия, Германия, Гондурас, Новая Зеландия, Финляндия, ЮАР), функциональное предназначение (Венгрия, Италия, Китай, Словакия, Эквадор), необходимость разрешения на приобретение (Австрия, Чехия); существует также смешанный тип классификации, как в российском законодательстве, когда учитывается и внешний вид, и функциональное предназначение гражданского огнестрельного оружия (Армения, Белоруссия, Латвия, Молдавия, Таджикистан, Туркменистан).
Существуют следующие ограничения по калибру:
а) пистолеты:
- не больше 9 мм - Австралия, Великобритания, Греция, Дания (исключение - для спортсменов), Индия, Латвия, Мексика, Молдавия, Парагвай, Сент-Люсия, Эквадор;
- не больше 6,8 мм - Канада;
- не больше 5,6 мм - Италия;
б) длинноствольное оружие:
- не больше 7,62 мм - Мексика;
- не больше 5,56 мм - Филиппины (охотникам позволяется покупать оружие большего калибра);
в) полуавтоматические винтовки:
- не больше 7,62 мм - Индия;
г) охотничье оружие:
- не больше 9 мм - Марокко;
д) пневматическое оружие:
- не больше 7,5 мм - Германия;
- не больше 4,5 мм - Азербайджан, Армения, Казахстан, Литва, Эстония.
Также есть ограничения по длине:
а) гладкоствольное оружие:
- не больше 60 см - Германия;
- не больше 30 см - Италия;
б) длинноствольное оружие:
- не меньше 66 см - Канада;
- не меньше 60 см - Казахстан;
- не меньше 50 см - Туркменистан;
- не меньше 46 см - Гондурас;
в) охотничье оружие:
- не меньше 80 см - Азербайджан, Армения.