Which Chinese law does it violate?
in china the domain names register is legal,as the free rights.
Hi,
I'm in China and was considering doing the same thing... glad to see you are proceeding. I often visit your site.
On your above point, you want people to trust you. Copying other businesses' names is a really scummy thing to do. Yes, it's not illegal in China, and lots of companies do it. But that doesn't make it right. Your customers are web-savvy and won't like you copying names or likenesses.
Stand on your own two feet and show the world you can compete properly, not on the shoulders of others.