¿Tan difícil es actualizar lo que se ofrece y tachar el texto cuando dicha oferta está cubierta? No cuesta tanto y se ahorra tiempo a la gente.
Lo que se ofrece es una traducción del hilo en cuestión en un momento dado.
precisamente por eso pongo siempre esta "coletilla":
para que la gente sepa que solo soy el traductor de ese hilo en ese momento, y no alguien del equipo de dicha moneda.
No es una perdida de tiempo, de esta forma mucha gente que no sabe mucho ingles puede ver de que va la moneda al menos, comentarla en su idioma y si le resulta interesante dirigirse al hilo oficial y empezar a involucrarse en ella o seguir compartiendo informacion en este hilo en español, al menos esa es mi intención; incluso en mi caso, como ves, si veo que hay comentarios nuevos o interés, siempre suelo responder y/o actualizarlo, vaya que no los suelo dejar abandonados los hilos ni mucho menos.
También tengo que decir que si el equipo de dichas monedas se ponen en contacto conmigo para alguna actualización del hilo, encantado lo hago sin problemas y en el momento, lo que no vamos a estar es trabajando por amor al arte, espero que comprendas eso...