[ANN] [MΣC] Megacoin.co.nz - Forum, Github, Website Now in 18 Languages - page 74.

Alienwalkerx

full member

Activity: 208

Merit: 100

Quote from: wizzardTim on October 31, 2013, 05:44:05 AM

I have already started the greek translation. I have completed around 75%!!!! I guess it will be ready tommorrow or Sunday the latest.

@ethought: BTW, if the link with the language button should be in native language, then for greek we should make a button saying "Eλληνικά".

Post mec addy if you want a bounty.

wizzardTim

legendary

Activity: 1708

Merit: 1000

Reality is stranger than fiction

I have already started the greek translation. I have completed around 75%!!!! I guess it will be ready tommorrow or Sunday the latest.

@ethought: BTW, if the link with the language button should be in native language, then for greek we should make a button saying "Eλληνικά".

GBattaglia

hero member

Activity: 735

Merit: 501

Just want to thank all you guys who will be (or have already started) on the additional translations for the website.

Cutoan82

newbie

Activity: 19

Merit: 0

Quote from: Alienwalkerx on October 30, 2013, 11:42:46 PM

Hi guys,

Does this look right:

amytheplanarshift – Japanese
MC3HXv1WP8KDGaALdBA9oGijxnr5ouG8Bm

vtr99 – Russian, Polish
MPHmLFjEPDAxyQk2B4jsFnPmnKAVTDoLbt

alex0909 – French
MQgzLtnjnT5WjKsxRXvdCtqL2y3zPCPh27

flayway – Finnish, Hungarian
MMGEjbj3aUijfSByXYmv9s3PdeQbLN589B

Cutoan82 – Norwegian, Vietnamese
MMCUW9iYMSxS3wDxkR4LSdRTQ7VgG5pXXm

wizzardTim – Greek
please supply MEC address

ethought – Spanish
MEWdN8B2xfr2tWCfkG1kcMrX9dTePwK13w

Mike18feb – Dutch
M8XonnUKi1cbt9t2xk61Tz25p9xERnaaNA

Xanis - Croatian/Serbian/Bosnian
please supply MEC address

Let me know if I missed anyone, sending some donations later.

I am going start on the translation this weekend, Norwegian first and then Vietnamese later, probably gonna take me about 2 weeks.

vtr99

legendary

Activity: 1214

Merit: 1000

Never compromise your standards!

Quote from: Alienwalkerx on October 30, 2013, 11:42:46 PM

Hi guys,

Does this look right:

amytheplanarshift – Japanese
MC3HXv1WP8KDGaALdBA9oGijxnr5ouG8Bm

vtr99 – Russian, Polish
MPHmLFjEPDAxyQk2B4jsFnPmnKAVTDoLbt

alex0909 – French
MQgzLtnjnT5WjKsxRXvdCtqL2y3zPCPh27

flayway – Finnish, Hungarian
MMGEjbj3aUijfSByXYmv9s3PdeQbLN589B

Cutoan82 – Norwegian, Vietnamese
MMCUW9iYMSxS3wDxkR4LSdRTQ7VgG5pXXm

wizzardTim – Greek
please supply MEC address

ethought – Spanish
MEWdN8B2xfr2tWCfkG1kcMrX9dTePwK13w

Mike18feb – Dutch
M8XonnUKi1cbt9t2xk61Tz25p9xERnaaNA

Xanis - Croatian/Serbian/Bosnian
please supply MEC address

Let me know if I missed anyone, sending some donations later.

I'm happy just to be part of the Megacoin scene. Thanks for all your contributions! Grin

vtr99

legendary

Activity: 1214

Merit: 1000

Never compromise your standards!

Quote from: ethought on October 31, 2013, 12:29:47 AM

Quote from: ?? on ??

Might as well put me up for Croatian/Serbian/Bosnian and send me the files.

Thank you. PM sent.

I put in a few hours on the Russian translation today. It's at about 50%, but there are a few words that are slowing me down. Since there really isn't an equivalent for some terms, I'm having to change the verbiage slightly so it makes sense.
Should be 100% by early next week. I am going to work on the Polish version with a friend of mine, so this one may take a few weeks to get done.

ethought

legendary

Activity: 1316

Merit: 1000

Quote from: ?? on ??

Might as well put me up for Croatian/Serbian/Bosnian and send me the files.

Thank you. PM sent.

Alienwalkerx

full member

Activity: 208

Merit: 100

Hi guys,

Does this look right:

amytheplanarshift – Japanese
MC3HXv1WP8KDGaALdBA9oGijxnr5ouG8Bm

vtr99 – Russian, Polish
MPHmLFjEPDAxyQk2B4jsFnPmnKAVTDoLbt

alex0909 – French
MQgzLtnjnT5WjKsxRXvdCtqL2y3zPCPh27

flayway – Finnish, Hungarian
MMGEjbj3aUijfSByXYmv9s3PdeQbLN589B

Cutoan82 – Norwegian, Vietnamese
MMCUW9iYMSxS3wDxkR4LSdRTQ7VgG5pXXm

wizzardTim – Greek
MRgMKYVnd5ojDUUgy8tKTk4ULaBAdjMZkr

ethought – Spanish
MEWdN8B2xfr2tWCfkG1kcMrX9dTePwK13w

Mike18feb – Dutch
M8XonnUKi1cbt9t2xk61Tz25p9xERnaaNA

Xanis - Croatian/Serbian/Bosnian
MRrTohJcj9GBP5QsnQi6WR5LhfuYtVjcyU

coin@coin - Italian
MSv5LD1tWF7hzHE3VDLJAHmMMsgTkWu231

Let me know if I missed anyone, sending some donations later.

flayway

full member

Activity: 219

Merit: 102

Quote from: Mike18feb on October 30, 2013, 02:30:42 PM

I can do the Dutch translation, ethought. But from a little experience with these kind of translation lists, I do know that sometimes the context in which a phrase is used can shift the exact meaning considerably, so I hope the list is not just a word for word list. I need to be able to see how and where it is used if possible.

Its good list what can look also from webpage. But i need to say for me who not speak so good english i really need to think how translate so that not sounds like some ponzi scam Cheesy

GBattaglia

hero member

Activity: 735

Merit: 501

Quote from: vtr99 on October 29, 2013, 10:04:33 PM

Quote from: GBattaglia on October 29, 2013, 08:57:35 PM

I'll be selling a PS3 to US residents for MegaCoin if anyone is interested. Wink

I would like more info on the Gravity Well and how exactly that works and what it entails;
I can't seem to find much information on it sadly.

The PS3 sounds like a great way to get some Megacoin interest going. If I may suggest, why don't you auction it off to the highest bidder?

An auction could very well work. If going that route, I would have to have some sort of reserve or something on the price.
Right now I'm seeing the going rate for a PS3 Slim + Shipping is around $165 or so. So that equals 15,000 MEC. MegaCoin acquired
through it will help fund the small giveaway that will be going on my General Forum: https://uglounge.com//

Also my offer still stands to Kimoto/offers in regards to getting a Dedicated Megacoin Forum up and designed that will link off the main site.

ethought

legendary

Activity: 1316

Merit: 1000

Quote from: Mike18feb on October 30, 2013, 02:30:42 PM

I can do the Dutch translation, ethought. But from a little experience with these kind of translation lists, I do know that sometimes the context in which a phrase is used can shift the exact meaning considerably, so I hope the list is not just a word for word list. I need to be able to see how and where it is used if possible.

Great Thanks.

The translation file is pretty self explanatory.

If you have any trouble understanding the context you could always look it up on the website, as all strings are directly from the website.

I will PM you now with the details.

Mike18feb

hero member

Activity: 657

Merit: 500

MΣC

I can do the Dutch translation, ethought. But from a little experience with these kind of translation lists, I do know that sometimes the context in which a phrase is used can shift the exact meaning considerably, so I hope the list is not just a word for word list. I need to be able to see how and where it is used if possible.

Guido

legendary

Activity: 1061

Merit: 1001

awesome darkproton

you nailed it!

so handy we have a top class coder in community, we have top designers too
and of course, the good doctor

I'm reaching out to getting some big sites to add megacoin donations

zero to lose but time , everything to gain
potentially

darkproton

hero member

Activity: 658

Merit: 500

Quote from: Guido on October 30, 2013, 12:12:52 PM

Quote from: darkproton on October 30, 2013, 12:03:30 PM

Thank you AlienWalkerX!!!! Here is the link to the updated donate button.
https://github.com/gorgeousborg/MegaCoinDonateWidget
You may download and install to your webpage. I left the choices for btc, ltc and ftc in. There is one change that needs to be made.
---------------------------
Open widget/coin.js and find:

source: 'ADD_YOUR_SOURCE_URL_HERE'

C. Change the URL portion of this line to your own server/path.

=--------------------------
That's it. There are also some parameters you can mess with, located here
http://coinwidget.com/
tried to format but no go.
Let me know if there's trouble.

you're a hero darkproton! well done
I will go and have a play

ideally just imo lose the ftc,ltc , btc
people may make a mistake and send, alos why advertise others lol

so, now the good doctor needs to test and add dedicated page to site like feathercoin imo
code should be easily sampled

http://www.feathercoin.com/buttongen/

thats what we're looking for doctor

thanks!
I'll lose the rest,ie btc, ltc,etc over the next couple days.

flayway

full member

Activity: 219

Merit: 102

Quote from: Cutoan82 on October 30, 2013, 12:06:12 PM

Sign me up for Norwegian translating. Could also do vietnamese if needed.

You can take viatnamese, my contact too unsure.

shellbunner

sr. member

Activity: 266

Merit: 250

Quote from: Guido on October 30, 2013, 11:57:41 AM

just in case anyone missed post other day
I noticed megacoin.co was in pending delete recently, waited and snaffled it
it is on a permamnent redirect to megacoin.co.nz as a shortcut

if kimoto wants it he can have domain, no probs with that
personally I think the .co.nz doesnt look great on stickers etc, this is short and sweet

.org is best of course, but gone

he can easily mirror site on the .co too

I think that is a great find. Short websites are definitely better. Nicely done!

And to everyone else, you guys are doing an awesome job. I love seeing the community coming together.
I may not be able to really offer any skills since I'm not very smart Wink

, but I could help AlienWalkerX with some donations.

Guido

legendary

Activity: 1061

Merit: 1001

I wouldn't worry about Ukrainian
In Ukraine people understand Russian and Ukrainian
language is very similar
obviously East Ukraine more speak Russian etc.

go to major city, both being spoken

I have been many times, beautiful country, sadly only speak very basic. very

ethought

legendary

Activity: 1316

Merit: 1000

Quote from: Cutoan82 on October 30, 2013, 12:06:12 PM

Sign me up for Norwegian translating. Could also do vietnamese if needed.

If you could do Vietnamese too that would be great (flayway was not 100% sure if his contact could do it) - just let me know otherwise.

Quote from: wizzardTim on October 30, 2013, 12:09:28 PM

Sign me up for greek.

This is gonna be huge.

Excellent!! Will send you both a PM with the details in a minute.

So far we have contributors for: Japanese, Russian, French, Polish, Finnish, Hungarian, Norwegian, Greek, Vietnamese, Spanish Grin

We just need the following translations now: German, Italian, Ukrainian, Dutch, Portuguese, Korean

Guido

legendary

Activity: 1061

Merit: 1001

Quote from: darkproton on October 30, 2013, 12:03:30 PM

Thank you AlienWalkerX!!!! Here is the link to the updated donate button.
https://github.com/gorgeousborg/MegaCoinDonateWidget
You may download and install to your webpage. I left the choices for btc, ltc and ftc in. There is one change that needs to be made.
---------------------------
Open widget/coin.js and find:

source: 'ADD_YOUR_SOURCE_URL_HERE'

C. Change the URL portion of this line to your own server/path.

=--------------------------
That's it. There are also some parameters you can mess with, located here
http://coinwidget.com/
tried to format but no go.
Let me know if there's trouble.

you're a hero darkproton! well done
I will go and have a play

ideally just imo lose the ftc,ltc , btc
people may make a mistake and send, alos why advertise others lol

so, now the good doctor needs to test and add dedicated page to site like feathercoin imo
code should be easily sampled

http://www.feathercoin.com/buttongen/

thats what we're looking for doctor

wizzardTim

legendary

Activity: 1708

Merit: 1000

Reality is stranger than fiction

Sign me up for greek.

This is gonna be huge.

Topic: [ANN] [MΣC] Megacoin.co.nz - Forum, Github, Website Now in 18 Languages - page 74. (Read 330769 times)